Proverbs 12:3
1 Whoso loveth instruction loveth knowledge: but he that hateth reproof is brutish.
2 A good man obtaineth favour of the LORD: but a man of wicked devices will he condemn.
A man shall not be established by wickedness: but the root of the righteous shall not be moved.
4 A virtuous woman is a crown to her husband: but she that maketh ashamed is as rottenness in his bones.
5 The thoughts of the righteous are right: but the counsels of the wicked are deceit.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Ugudelighet hjelper intet menneske til å stå støtt, men de rettferdiges rot rokkes ikke.
- OTB
- Ingen blir grunnfestet ved ugudelighet, men de rettferdiges rot forblir urokkelig.
- B1930
- Ugudelighet hjelper intet menneske til å stå støtt, men de rettferdiges rot rokkes ikke.
- BSB
- A man cannot be established through wickedness, but the righteous cannot be uprooted.
- KJV
- A man shall not be established by wickedness: but the root of the righteous shall not be moved.
- WEB
- A man shall not be established by wickedness, but the root of the righteous shall not be moved.
- ASV
- A man shall not be established by wickedness; But the root of the righteous shall not be moved.
- DARBY
- A man shall not be established by wickedness; but the root of the righteous shall not be moved.
- BLB
- A man is not established by wickedness, and the root of the righteous shall not be shaken.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Proverbs 10:25
As the whirlwind passeth, so is the wicked no more: but the righteous is an everlasting foundation.
Les i sammenhengEphesians 3:17
That Christ may dwell in your hearts by faith; that ye, being rooted and grounded in love,
Les i sammenhengColossians 2:7
Rooted and built up in him, and stablished in the faith, as ye have been taught, abounding therein with thanksgiving.
Les i sammenhengProverbs 12:12
The wicked desireth the net of evil men: but the root of the righteous yieldeth fruit.
Les i sammenhengPsalms 125:1–2
They that trust in the LORD shall be as mount Zion, which cannot be removed, but abideth for ever.
Les i sammenhengJob 27:16–18
Though he heap up silver as the dust, and prepare raiment as the clay;
Les i sammenhengPsalms 15:5
He that putteth not out his money to usury, nor taketh reward against the innocent. He that doeth these things shall never be moved.
Les i sammenhengJob 5:3–5
I have seen the foolish taking root: but suddenly I cursed his habitation.
Les i sammenheng