Proverbs 12:3
1 Whoever loves discipline loves knowledge, but he who hates correction is stupid.
2 The good man obtains favor from the LORD, but the LORD condemns a man who devises evil.
A man cannot be established through wickedness, but the righteous cannot be uprooted.
4 A wife of noble character is her husband’s crown, but she who causes shame is like decay in his bones.
5 The plans of the righteous are just, but the counsel of the wicked leads to deceit.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Ugudelighet hjelper intet menneske til å stå støtt, men de rettferdiges rot rokkes ikke.
- OTB
- Ingen blir grunnfestet ved ugudelighet, men de rettferdiges rot forblir urokkelig.
- B1930
- Ugudelighet hjelper intet menneske til å stå støtt, men de rettferdiges rot rokkes ikke.
- BSB
- A man cannot be established through wickedness, but the righteous cannot be uprooted.
- KJV
- A man shall not be established by wickedness: but the root of the righteous shall not be moved.
- WEB
- A man shall not be established by wickedness, but the root of the righteous shall not be moved.
- ASV
- A man shall not be established by wickedness; But the root of the righteous shall not be moved.
- DARBY
- A man shall not be established by wickedness; but the root of the righteous shall not be moved.
- BLB
- A man is not established by wickedness, and the root of the righteous shall not be shaken.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Proverbs 10:25
When the whirlwind passes, the wicked are no more, but the righteous are secure forever.
Les i sammenhengEphesians 3:17
so that Christ may dwell in your hearts through faith. Then you, being rooted and grounded in love,
Les i sammenhengColossians 2:7
rooted and built up in Him, established in the faith as you were taught, and overflowing with thankfulness.
Les i sammenhengProverbs 12:12
The wicked desire the plunder of evil men, but the root of the righteous flourishes.
Les i sammenhengPsalms 125:1–2
Those who trust in the LORD are like Mount Zion. It cannot be moved; it abides forever.
Les i sammenhengJob 27:16–18
Though he heaps up silver like dust and piles up a wardrobe like clay,
Les i sammenhengPsalms 15:5
who lends his money without interest and refuses a bribe against the innocent. He who does these things will never be shaken.
Les i sammenhengJob 5:3–5
I have seen a fool taking root, but suddenly his house was cursed.
Les i sammenheng