Proverbs 11:1
A false balance is abomination to the LORD: but a just weight is his delight.
2 When pride cometh, then cometh shame: but with the lowly is wisdom.
3 The integrity of the upright shall guide them: but the perverseness of transgressors shall destroy them.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Falsk vekt er en styggedom for Herren, men fullvektige lodder er ham til velbehag.
- OTB
- Herren avskyr falske vekter, men nøyaktige vekter er hans glede.
- B1930
- Falsk vekt er en vederstyggelighet for Herren, men fullvektige lodder er ham til velbehag.
- BSB
- Dishonest scales are an abomination to the LORD, but an accurate weight is His delight.
- KJV
- A false balance is abomination to the LORD: but a just weight is his delight.
- WEB
- A false balance is an abomination to the LORD, but accurate weights are his delight.
- ASV
- A false balance is an abomination to Jehovah; But a just weight is his delight.
- DARBY
- A false balance is an abomination to Jehovah; but a just weight is his delight.
- BLB
- Scales of deceit [are] an abomination to YHWH, and a whole stone [is] His delight.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Deuteronomy 25:13–16
Thou shalt not have in thy bag divers weights, a great and a small.
Les i sammenhengProverbs 20:23
Divers weights are an abomination unto the LORD; and a false balance is not good.
Les i sammenhengProverbs 16:11
A just weight and balance are the LORD’s: all the weights of the bag are his work.
Les i sammenhengLeviticus 19:35–36
Ye shall do no unrighteousness in judgment, in meteyard, in weight, or in measure.
Les i sammenhengProverbs 20:10
Divers weights, and divers measures, both of them are alike abomination to the LORD.
Les i sammenhengHosea 12:7
He is a merchant, the balances of deceit are in his hand: he loveth to oppress.
Les i sammenhengAmos 8:5–6
Saying, When will the new moon be gone, that we may sell corn? and the sabbath, that we may set forth wheat, making the ephah small, and the shekel great, and falsifying the balances by deceit?
Les i sammenhengEzekiel 45:10–12
Ye shall have just balances, and a just ephah, and a just bath.
Les i sammenheng