Proverbs 10:7
5 He that gathereth in summer is a wise son: but he that sleepeth in harvest is a son that causeth shame.
6 Blessings are upon the head of the just: but violence covereth the mouth of the wicked.
The memory of the just is blessed: but the name of the wicked shall rot.
8 The wise in heart will receive commandments: but a prating fool shall fall.
9 He that walketh uprightly walketh surely: but he that perverteth his ways shall be known.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Den rettferdiges minne lever i velsignelse, men de ugudeliges navn råtner bort.
- OTB
- Minnet om de rettferdige er en velsignelse, men de ondes navn vil råtne.
- B1930
- Den rettferdiges minne lever i velsignelse, men de ugudeliges navn råtner bort.
- BSB
- The memory of the righteous is a blessing, but the name of the wicked will rot.
- KJV
- The memory of the just is blessed: but the name of the wicked shall rot.
- WEB
- The memory of the righteous is blessed, but the name of the wicked will rot.
- ASV
- The memory of the righteous is blessed; But the name of the wicked shall rot.
- DARBY
- The memory of the righteous [man] shall be blessed; but the name of the wicked shall rot.
- BLB
- The memory of the righteous [is] for a blessing, and the name of the wicked will rot.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Psalms 112:6
Surely he shall not be moved for ever: the righteous shall be in everlasting remembrance.
Les i sammenhengLuke 1:48
For he hath regarded the low estate of his handmaiden: for, behold, from henceforth all generations shall call me blessed.
Les i sammenhengMark 14:9
Verily I say unto you, Wheresoever this gospel shall be preached throughout the whole world, this also that she hath done shall be spoken of for a memorial of her.
Les i sammenhengPsalms 109:13
Let his posterity be cut off; and in the generation following let their name be blotted out.
Les i sammenheng2 Chronicles 24:16
And they buried him in the city of David among the kings, because he had done good in Israel, both toward God, and toward his house.
Les i sammenhengPsalms 109:15
Let them be before the LORD continually, that he may cut off the memory of them from the earth.
Les i sammenhengJob 18:17
His remembrance shall perish from the earth, and he shall have no name in the street.
Les i sammenhengPsalms 9:5–6
Thou hast rebuked the heathen, thou hast destroyed the wicked, thou hast put out their name for ever and ever.
Les i sammenheng