Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Psalms 109:15

13 Let his posterity be cut off; and in the generation following let their name be blotted out.

14 Let the iniquity of his fathers be remembered with the LORD; and let not the sin of his mother be blotted out.

Let them be before the LORD continually, that he may cut off the memory of them from the earth.

16 Because that he remembered not to shew mercy, but persecuted the poor and needy man, that he might even slay the broken in heart.

17 As he loved cursing, so let it come unto him: as he delighted not in blessing, so let it be far from him.

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
De være alltid for Herrens øyne, og han utrydde deres minne av jorden,
OTB
Måtte de være for Herren kontinuerlig,
Så han kan fjerne deres minne fra jorden;
B1930
De være alltid for Herrens øine, og han utrydde deres minne av jorden,
BSB
May their sins always remain before the LORD, that He may cut off their memory from the earth.
KJV
Let them be before the LORD continually, that he may cut off the memory of them from the earth.
WEB
Let them be before the LORD continually, that he may cut off their memory from the earth;
ASV
Let them be before Jehovah continually, That he may cut off the memory of them from the earth;
DARBY
Let them be before Jehovah continually, that he may cut off the memory of them from the earth:
BLB
Let them be before YHWH continually, that He may cut off from the earth their memory!

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser