Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Proverbs 10:31

Ord og taleVisdom

29 The way of the LORD is strength to the upright: but destruction shall be to the workers of iniquity.

30 The righteous shall never be removed: but the wicked shall not inhabit the earth.

The mouth of the just bringeth forth wisdom: but the froward tongue shall be cut out.

32 The lips of the righteous know what is acceptable: but the mouth of the wicked speaketh frowardness.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Den rettferdiges munn bærer visdoms frukt, men den falske tunge skal skjæres av.
OTB
De rettferdiges ord bærer visdommens frukt, men en pervers tunge vil bli brakt til taushet.
B1930
Den rettferdiges munn bærer visdoms frukt, men den falske tunge skal skjæres av.
BSB
The mouth of the righteous brings forth wisdom, but a perverse tongue will be cut out.
KJV
The mouth of the just bringeth forth wisdom: but the froward tongue shall be cut out.
WEB
The mouth of the righteous produces wisdom, but the perverse tongue will be cut off.
ASV
The mouth of the righteous bringeth forth wisdom; But the perverse tongue shall be cut off.
DARBY
The mouth of a righteous [man] putteth forth wisdom; but the froward tongue shall be cut out.
BLB
The mouth of a righteous one brings forth wisdom, and a tongue of perversity will be cut out.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser