Nehemiah 5:19

17 Moreover there were at my table an hundred and fifty of the Jews and rulers, beside those that came unto us from among the heathen that are about us.

18 Now that which was prepared for me daily was one ox and six choice sheep; also fowls were prepared for me, and once in ten days store of all sorts of wine: yet for all this required not I the bread of the governor, because the bondage was heavy upon this people.

Think upon me, my God, for good, according to all that I have done for this people.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Kom meg i hu, min Gud, og regn meg til gode alt det jeg har gjort for dette folk!
[^1]: den tjente som lomme.
OTB
Husk meg gunstig, min Gud, for alt jeg har gjort for dette folket.
B1930
Kom mig i hu, min Gud, og regn mig til gode alt det jeg har gjort for dette folk!
BSB
Remember me favorably, O my God, for all that I have done for this people.
KJV
Think upon me, my God, for good, according to all that I have done for this people.
WEB
Remember me, my God, for all the good that I have done for this people.
ASV
Remember unto me, O my God, for good, all that I have done for this people.
DARBY
Remember for me, my God, for good, all that I have done for this people.
BLB
Remember me, O my God, for good, for all that I have done for this people.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Nehemiah 13:31

    And for the wood offering, at times appointed, and for the firstfruits. Remember me, O my God, for good.

    Les i sammenheng
  • Psalms 106:4

    Remember me, O LORD, with the favour that thou bearest unto thy people: O visit me with thy salvation;

    Les i sammenheng
  • Nehemiah 13:14

    Remember me, O my God, concerning this, and wipe not out my good deeds that I have done for the house of my God, and for the offices thereof.

    Les i sammenheng
  • Nehemiah 13:22

    And I commanded the Levites that they should cleanse themselves, and that they should come and keep the gates, to sanctify the sabbath day. Remember me, O my God, concerning this also, and spare me according to the greatness of thy mercy.

    Les i sammenheng
  • Jeremiah 29:11

    For I know the thoughts that I think toward you, saith the LORD, thoughts of peace, and not of evil, to give you an expected end.

    Les i sammenheng
  • Psalms 25:6–7

    Remember, O LORD, thy tender mercies and thy lovingkindnesses; for they have been ever of old.

    Les i sammenheng
  • Psalms 40:17

    But I am poor and needy; yet the Lord thinketh upon me: thou art my help and my deliverer; make no tarrying, O my God.

    Les i sammenheng
  • Mark 9:41

    For whosoever shall give you a cup of water to drink in my name, because ye belong to Christ, verily I say unto you, he shall not lose his reward.

    Les i sammenheng