Nehemja 3,5
3 Sønnene til Hassenaah gjenoppbygde Fiskerporten, la dens bjelker og satte opp dørene, boltene og slåene.
4 Ved siden av dem utførte Meremot, sønn av Uria, sønn av Hakkos, reparasjoner. Ved siden av ham gjorde Mesjullam, sønn av Berekja, sønn av Mesjesabel, reparasjoner, med Sadok, sønn av Baana, som reparerte ved siden av ham.
Tekoittene reparerte den følgende delen, selv om deres fornemme ikke ville støtte arbeidet til deres ledere.
6 Jojada, sønn av Paseah, og Mesjullam, sønn av Besodeja, reparerte Jeshanahporten, satte inn dens bjelker og installerte dens dører, bolter og slåer.
7 Ved siden av dem gjorde Melatja, gibeonitten, og Jadon, meronotitten, menn fra Gibeon og Mispa, reparasjoner for guvernøren av provinsen bortenfor Eufrat.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Ved siden av ham arbeidet folkene fra Tekoa; men de fornemme blant dem bøyde ikke sin nakke under arbeidet for sin Herre.
- OTB
- Tekoittene reparerte den følgende delen, selv om deres fornemme ikke ville støtte arbeidet til deres ledere.
- B1930
- Ved siden av ham arbeidet folkene fra Tekoa; men de fornemme blandt dem bøide ikke sin nakke under arbeidet for sin Herre.
- BSB
- Next to him, the Tekoites made repairs, but their nobles did not put their shoulders to the work under their supervisors.
- KJV
- And next unto them the Tekoites repaired; but their nobles put not their necks to the work of their Lord.
- WEB
- Next to them, the Tekoites made repairs; but their nobles didn’t put their necks to the Lord’s work.
- ASV
- And next unto them the Tekoites repaired; but their nobles put not their necks to the work of their lord.
- DARBY
- And next to them the Tekoites repaired; but their nobles put not their necks to the work of their Lord.
- BLB
- And next to their hand the Tekoites strengthened [it]. And their nobles did not put their shoulders to the work of their Lord.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Nehemja 3,27
Ved siden av dem reparerte mennene fra Tekoa en annen del, fra det store fremspringende tårnet til Ofel-muren.
Les i sammenheng2. Samuelsbok 14,2
Så Joab sendte bud til Tekoa og hentet derfra en klok kvinne. Han sa til henne: “Vær så snill å late som du sørger, og ta på deg sørgeklær. Salv deg ikke med olje, men oppfør deg som en kvinne som lenge har sørget over en død.
Les i sammenhengJeremia 30,8–9
‘På den dagen,’ erklærer Herren, hærskarenes Gud, ‘vil jeg bryte åket fra deres nakker og rive av deres bånd; fremmede skal ikke lenger gjøre dem til slaver.
Les i sammenhengJeremia 27,12
Jeg leverte det samme budskapet til Sidkia, kongen av Juda, og sa: “Underkast dere åket til kongen av Babylon; tjen ham og hans folk, så skal dere leve.
Les i sammenheng1. Korinterbrev 1,26
For betrakt deres kall, brødre og søstre, at det ikke var mange vise etter kjødet, ikke mange mektige, ikke mange adelige;
Les i sammenhengJeremia 27,8
“‘“Hvis noen nasjon eller rike nekter å tjene Nebukadnesar, kongen av Babylon, eller å underkaste seg hans åk, vil jeg straffe den nasjonen med sverd, hungersnød og pest, erklærer Herren, inntil jeg har ødelagt den ved hans hånd.
Les i sammenhengAmos 1,1
Ord av Amos, en av hyrdene fra Tekoa, det syn han så om Israel i de dager da Ussia var konge i Juda, og Jeroboam, sønn av Joas, var konge i Israel, to år før jordskjelvet.
Les i sammenhengDommerne 5,23
‘Forbann Meroz,’ sa Herrens engel.
Les i sammenheng
‘Forbann dets innbyggere bittert,
fordi de ikke kom Herren til hjelp,
til Herrens hjelp mot de mektige.’