Nehemja 3,24
22 Prestene fra den omkringliggende regionen gjorde reparasjoner ved siden av ham.
23 Bortenfor dem gjorde Benjamin og Hasjub reparasjoner foran sitt hus, med Asarja, sønn av Ma’aseja, sønn av Ananja, som reparerte ved siden av sitt hus.
Ved siden av ham reparerte Binnui, sønn av Henadad, en annen del, fra Asarjas hus til vinkelen og hjørnet.
25 Palal, sønn av Usai, arbeidet rett overfor vinkelen og tårnet som stikker ut fra det øvre palasset nær vaktgården. Ved siden av ham gjorde Pedaja, sønn av Parosj, reparasjoner.
26 Tempeltjenerne som bodde på Ofel-høyden gjorde reparasjoner opp til et punkt rett overfor Vannporten mot øst og det fremspringende tårnet.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Etter ham arbeidet Binnui, Henadads sønn, på et annet stykke, fra Asarjas hus til Vinkelen og til det sted hvor muren bøyer av.
- OTB
- Ved siden av ham reparerte Binnui, sønn av Henadad, en annen del, fra Asarjas hus til vinkelen og hjørnet.
- B1930
- Efter ham arbeidet Binnui, Henadads sønn, på et annet stykke, fra Asarjas hus til Vinkelen og til det sted hvor muren bøier av.
- BSB
- After him, Binnui son of Henadad repaired another section, from the house of Azariah to the angle and the corner,
- KJV
- After him repaired Binnui the son of Henadad another piece, from the house of Azariah unto the turning of the wall, even unto the corner.
- WEB
- After him, Binnui the son of Henadad repaired another portion, from the house of Azariah to the turning of the wall, and to the corner.
- ASV
- After him repaired Binnui the son of Henadad another portion, from the house of Azariah unto the turning [of the wall], and unto the corner.
- DARBY
- After him repaired Binnui the son of Henadad another piece, from the house of Azariah to the angle, as far as the corner.
- BLB
- After him Binnui son of Henadad strengthened a second measure from the house of Azariah to the angle, and as far as the corner.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Nehemja 3,19
Ved siden av ham reparerte Eser, sønn av Jesjua, embetsmann over Mispa, en annen del rett overfor oppgangen til våpenhuset ved vinkelen.
Les i sammenhengNehemja 3,11
Malkia, sønn av Harim, og Hasjub, sønn av Pahat-Moab, reparerte en annen del, inkludert Ovnstårnet.
Les i sammenhengNehemja 10,9
Og levittene: Jesjua, sønn av Asanja, Binnui av Henadads sønner, og Kadmiel;
Les i sammenhengNehemja 3,27
Ved siden av dem reparerte mennene fra Tekoa en annen del, fra det store fremspringende tårnet til Ofel-muren.
Les i sammenheng