Nehemja 3,19
17 Ved siden av ham utførte levittene reparasjoner under Rehum, sønn av Bani. Ved siden av ham reparerte Hasjabja, embetsmann over halve distriktet Ke'ila, for sitt distrikt.
18 Ved siden av ham gjorde deres medlevitter under Binnui, sønn av Henadad, embetsmann over den andre halvdelen av distriktet Ke'ila, reparasjoner.
Ved siden av ham reparerte Eser, sønn av Jesjua, embetsmann over Mispa, en annen del rett overfor oppgangen til våpenhuset ved vinkelen.
20 Ved siden av ham reparerte Baruk, sønn av Zabbai, ivrig en annen del, fra vinkelen til inngangen til huset til Eliasjib, ypperstepresten.
21 Ved siden av ham reparerte Meremot, sønn av Uria, sønn av Hakkos, en annen del, fra inngangen til Eliasjibs hus til enden av det.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Ved siden av ham arbeidet Eser, Josvas sønn, høvdingen over Mispa, på et annet stykke, fra plassen midt imot oppgangen til våpenhuset i Vinkelen.
- OTB
- Ved siden av ham reparerte Eser, sønn av Jesjua, embetsmann over Mispa, en annen del rett overfor oppgangen til våpenhuset ved vinkelen.
- B1930
- Ved siden av ham arbeidet Eser, Josvas sønn, høvdingen over Mispa, på et annet stykke, fra plassen midt imot opgangen til våbenhuset i Vinkelen.
- BSB
- And next to him, Ezer son of Jeshua, ruler of Mizpah, repaired another section opposite the Ascent to the Armory, near the angle in the wall.
- KJV
- And next to him repaired Ezer the son of Jeshua, the ruler of Mizpah, another piece over against the going up to the armoury at the turning of the wall.
- WEB
- Next to him, Ezer the son of Jeshua, the ruler of Mizpah, repaired another portion across from the ascent to the armory at the turning of the wall.
- ASV
- And next to him repaired Ezer the son of Jeshua, the ruler of Mizpah, another portion, over against the ascent to the armory at the turning [of the wall].
- DARBY
- And next to him repaired Ezer the son of Jeshua, the ruler of Mizpah, a second piece over against the going up to the armoury at the angle.
- BLB
- And Ezer son of Jeshua, leader of Mizpah, strengthened [it], next to his hand, a second measure, opposite the Ascent to the Armory at the angle.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
2. Krønikebok 26,9
Dessuten bygde Ussia tårn i Jerusalem ved Hjørneporten, Dalporten, og ved hjørneforsterkningen, og befestet dem.
Les i sammenhengNehemja 10,9
Og levittene: Jesjua, sønn av Asanja, Binnui av Henadads sønner, og Kadmiel;
Les i sammenhengNehemja 12,8
Blant levittene var Jeshua, Binnui, Kadmiel, Sjerebja, Juda og Mattanja, som sammen med sine brødre hadde ansvaret for takkesangene.
Les i sammenheng