Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Nehemiah 13:31

BønnTakknemlighetTrofasthet og lojalitet

29 Remember them, O my God, because they have defiled the priesthood and the covenant of the priesthood and of the Levites.

30 Thus I purified the priests and Levites from everything foreign, and I assigned specific duties to each of the priests and Levites.

I also arranged for contributions of wood at the appointed times, and for the firstfruits. Remember me, O my God, with favor.
Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
og hvordan det skulle være med avgivelsen av ved til fastsatte tider og med førstegrøden. Kom meg det i hu, min Gud, og regn meg det til gode!
OTB
Jeg arrangerte også for bidrag av ved til bestemte tider, og for førstegrøden. Husk meg med godhet, min Gud.
B1930
og hvorledes det skulde være med avgivelsen av ved til fastsatte tider og med førstegrøden. Kom mig det i hu, min Gud, og regn mig det til gode!
BSB
I also arranged for contributions of wood at the appointed times, and for the firstfruits. Remember me, O my God, with favor.
KJV
And for the wood offering, at times appointed, and for the firstfruits. Remember me, O my God, for good.
WEB
and for the wood offering, at appointed times, and for the first fruits. Remember me, my God, for good.
ASV
and for the wood-offering, at times appointed, and for the first-fruits. Remember me, O my God, for good.
DARBY
and for the wood-offering, at times appointed, and for the first-fruits. Remember me, O my God, for good!
BLB
and for the wood offering at appointed times, and for the firstfruits. Remember me, O my God, for good.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Nehemiah 13:14

    Remember me for this, O my God, and do not blot out my deeds of loving devotion for the house of my God and for its services.

    Les i sammenheng

  • Nehemiah 13:22

    Then I instructed the Levites to purify themselves and guard the gates in order to keep the Sabbath day holy. Remember me for this as well, O my God, and show me mercy according to Your abundant loving devotion.

    Les i sammenheng

  • Psalms 106:4

    Remember me, O LORD, in Your favor to Your people; visit me with Your salvation,

    Les i sammenheng

  • Psalms 26:8–9

    O LORD, I love the house where You dwell, the place where Your glory resides.

    Les i sammenheng

  • Nehemiah 10:34

    We have cast lots among the priests, Levites, and people for the donation of wood by our families at the appointed times each year. They are to bring it to the house of our God to burn on the altar of the LORD our God, as it is written in the Law.

    Les i sammenheng

  • Psalms 25:7

    Remember not the sins of my youth, nor my rebellious acts; remember me according to Your loving devotion, because of Your goodness, O LORD.

    Les i sammenheng

  • Luke 23:42

    Then he said, “Jesus, remember me when You come into Your kingdom!”

    Les i sammenheng