Matthew 9:19
17 Neither do men put new wine into old bottles: else the bottles break, and the wine runneth out, and the bottles perish: but they put new wine into new bottles, and both are preserved.
18 While he spake these things unto them, behold, there came a certain ruler, and worshipped him, saying, My daughter is even now dead: but come and lay thy hand upon her, and she shall live.
And Jesus arose, and followed him, and so did his disciples.
20 And, behold, a woman, which was diseased with an issue of blood twelve years, came behind him, and touched the hem of his garment:
21 For she said within herself, If I may but touch his garment, I shall be whole.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og Jesus sto opp og fulgte ham, og disiplene hans gikk med.
- OTB
- Jesus reiste seg og gikk med ham, sammen med sine disipler.
- B1930
- Og Jesus stod op og fulgte ham, og hans disipler gikk med.
- BSB
- So Jesus got up and went with him, along with His disciples.
- KJV
- And Jesus arose, and followed him, and so did his disciples.
- WEB
- Jesus got up and followed him, as did his disciples.
- ASV
- And Jesus arose, and followed him, and [so did] his disciples.
- DARBY
- And Jesus rose up and followed him, and [so did] his disciples.
- BLB
- And having arisen, Jesus was following him, as well as His disciples.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Acts 10:38
How God anointed Jesus of Nazareth with the Holy Ghost and with power: who went about doing good, and healing all that were oppressed of the devil; for God was with him.
Les i sammenhengMatthew 8:7
And Jesus saith unto him, I will come and heal him.
Les i sammenhengJohn 4:34
Jesus saith unto them, My meat is to do the will of him that sent me, and to finish his work.
Les i sammenhengGalatians 6:9–10
And let us not be weary in well doing: for in due season we shall reap, if we faint not.
Les i sammenheng