Matthew 28:6
4 The guards trembled in fear of him and became like dead men.
5 But the angel said to the women, “Do not be afraid, for I know that you are looking for Jesus, who was crucified.
He is not here; He has risen, just as He said! Come, see the place where He lay.
7 Then go quickly and tell His disciples, ‘He has risen from the dead and is going ahead of you into Galilee. There you will see Him.’ See, I have told you.”
8 So they hurried away from the tomb in fear and great joy, and ran to tell His disciples.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Han er ikke her. Han har stått opp, slik han sa. Kom og se stedet hvor han lå!
- OTB
- Han er ikke her; han er oppstått, slik som han sa. Kom, se stedet hvor han lå.
- B1930
- han er ikke her; han er opstanden, som han sa; kom og se stedet hvor han lå!
- BSB
- He is not here; He has risen, just as He said! Come, see the place where He lay.
- KJV
- He is not here: for he is risen, as he said. Come, see the place where the Lord lay.
- WEB
- He is not here, for he has risen, just like he said. Come, see the place where the Lord was lying.
- ASV
- He is not here; for he is risen, even as he said. Come, see the place where the Lord lay.
- DARBY
- He is not here, for he is risen, as he said. Come, see the place where the Lord lay.
- BLB
- He is not here, for He is risen, as He said! Come, see the place where He was lying.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Mark 16:6
But he said to them, “Do not be alarmed. You are looking for Jesus the Nazarene, who was crucified. He has risen! He is not here! See the place where they put Him.
Les i sammenhengMatthew 12:40
For as Jonah was three days and three nights in the belly of the great fish, so the Son of Man will be three days and three nights in the heart of the earth.
Les i sammenhengLuke 24:6–8
He is not here; He has risen! Remember how He told you while He was still in Galilee:
Les i sammenhengMatthew 16:21
From that time on Jesus began to show His disciples that He must go to Jerusalem and suffer many things at the hands of the elders, chief priests, and scribes, and that He must be killed and on the third day be raised to life.
Les i sammenhengLuke 24:23
but they did not find His body. They came and told us they had seen a vision of angels, who said that Jesus was alive.
Les i sammenhengJohn 20:4–9
The two were running together, but the other disciple outran Peter and reached the tomb first.
Les i sammenhengMatthew 27:63
“Sir,” they said, “we remember that while He was alive that deceiver said, ‘After three days I will rise again.’
Les i sammenhengMatthew 17:23
They will kill Him, and on the third day He will be raised to life.” And the disciples were deeply grieved.
Les i sammenheng