Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Matteus 27,66

64 Så vær så snill å beordre at graven sikres inntil den tredje dag. Ellers kan Hans disipler komme og stjele kroppen og fortelle folket at Han har stått opp fra de døde. Denne siste bedragerien vil bli verre enn den første."

65 Pilatus sa til dem: "Ta en vaktstyrke; gå og gjør graven så sikker som dere vet hvordan."

Så de gikk og sikret graven ved å sette en segl på steinen og postere vakten.
Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
De gikk bort og voktet graven sammen med vakten, etter at de hadde satt segl på steinen.
OTB
Så de gikk og sikret graven ved å sette en segl på steinen og postere vakten.
B1930
De gikk bort og voktet graven sammen med vakten, efterat de hadde satt segl på stenen.
BSB
So they went and secured the tomb by sealing the stone and posting the guard.
KJV
So they went, and made the sepulchre sure, sealing the stone, and setting a watch.
WEB
So they went with the guard and made the tomb secure, sealing the stone.
ASV
So they went, and made the sepulchre sure, sealing the stone, the guard being with them.
DARBY
And they went and secured the sepulchre, having sealed the stone, with the watch [besides].
BLB
And having gone with the guard, they made the tomb secure, having sealed the stone.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Daniel 6,17

    En stein ble brakt og lagt over åpningen til hulen, og kongen forseglet den med sitt eget segl og med sine stormenns segl, slik at ingenting kunne endres angående Daniel.

    Les i sammenheng

  • Matteus 27,60

    og la den i sin egen nye grav som han hadde hugget ut i fjellet. Han rullet en stor stein foran inngangen til graven og gikk bort.

    Les i sammenheng

  • Matteus 28,2

    Og se, det ble et kraftig jordskjelv, for en Herrens engel steg ned fra himmelen, rullet bort steinen og satte seg på den.

    Les i sammenheng

  • 2. Timoteus 2,19

    Likevel står Guds faste grunnvoll fast, med dette seglet: "Herren kjenner dem som er Hans;" og, "Enhver som påkaller Herrens navn må vende seg bort fra ondskap."

    Les i sammenheng

  • Matteus 28,11

    Mens de var på vei, gikk noen av vaktene inn i byen og rapporterte til overprestene alt som hadde skjedd.

    Les i sammenheng