Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Matthew 26:46

44 So He left them and went away once more and prayed a third time, saying the same thing.

45 Then He returned to the disciples and said, “Are you still sleeping and resting? Look, the hour is near, and the Son of Man is betrayed into the hands of sinners.

Rise, let us go! See, My betrayer is approaching!”

47 While Jesus was still speaking, Judas, one of the Twelve, arrived, accompanied by a large crowd armed with swords and clubs, sent from the chief priests and elders of the people.

48 Now the betrayer had arranged a signal with them: “The One I kiss is the man; arrest Him.”

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Stå opp og la oss gå! Han som skal forråde meg er nær.»
OTB
Stå opp, la oss gå; se, han som forråder meg er nær!”
B1930
stå op, la oss gå! Se, han er nær som forråder mig.
BSB
Rise, let us go! See, My betrayer is approaching!”
KJV
Rise, let us be going: behold, he is at hand that doth betray me.
WEB
Arise, let’s be going. Behold, he who betrays me is at hand.”
ASV
Arise, let us be going: behold, he is at hand that betrayeth me.
DARBY
Arise, let us go; behold, he that delivers me up has drawn nigh.
BLB
Rise up, let us go! Behold, he who is betraying Me has drawn near!”

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Luke 12:50

    But I have a baptism to undergo, and how distressed I am until it is accomplished!

    Les i sammenheng

  • Acts 21:13

    Then Paul answered, “Why are you weeping and breaking my heart? I am ready not only to be bound, but also to die in Jerusalem for the name of the Lord Jesus.”

    Les i sammenheng

  • Luke 9:51

    As the day of His ascension approached, Jesus resolutely set out for Jerusalem.

    Les i sammenheng

  • John 14:31

    But I do exactly what the Father has commanded Me, so that the world may know that I love the Father. Get up! Let us go on from here.

    Les i sammenheng

  • 1 Samuel 17:48

    As the Philistine started forward to attack him, David ran quickly toward the battle line to meet him.

    Les i sammenheng

  • Luke 22:15

    And He said to them, “I have eagerly desired to eat this Passover with you before My suffering.

    Les i sammenheng