Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Matthew 24:8

Jesu gjenkomst

6 And ye shall hear of wars and rumours of wars: see that ye be not troubled: for all these things must come to pass, but the end is not yet.

7 For nation shall rise against nation, and kingdom against kingdom: and there shall be famines, and pestilences, and earthquakes, in divers places.

All these are the beginning of sorrows.

9 Then shall they deliver you up to be afflicted, and shall kill you: and ye shall be hated of all nations for my name’s sake.

10 And then shall many be offended, and shall betray one another, and shall hate one another.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Men alt dette er begynnelsen til veene.
OTB
Men alt dette er bare begynnelsen på fødselsveene.
B1930
Men alt dette er begynnelsen til veene.
BSB
All these are the beginning of birth pains.
KJV
All these are the beginning of sorrows.
WEB
But all these things are the beginning of birth pains.
ASV
But all these things are the beginning of travail.
DARBY
But all these [are the] beginning of throes.
BLB
And all these [are] the beginning of birth pains.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 1 Thessalonians 5:3

    For when they shall say, Peace and safety; then sudden destruction cometh upon them, as travail upon a woman with child; and they shall not escape.

    Les i sammenheng

  • 1 Peter 4:17–18

    For the time is come that judgment must begin at the house of God: and if it first begin at us, what shall the end be of them that obey not the gospel of God?

    Les i sammenheng

  • Deuteronomy 28:59

    Then the LORD will make thy plagues wonderful, and the plagues of thy seed, even great plagues, and of long continuance, and sore sicknesses, and of long continuance.

    Les i sammenheng

  • Isaiah 10:4

    Without me they shall bow down under the prisoners, and they shall fall under the slain. For all this his anger is not turned away, but his hand is stretched out still.

    Les i sammenheng

  • Isaiah 9:17

    Therefore the Lord shall have no joy in their young men, neither shall have mercy on their fatherless and widows: for every one is an hypocrite and an evildoer, and every mouth speaketh folly. For all this his anger is not turned away, but his hand is stretched out still.

    Les i sammenheng

  • Isaiah 9:12

    The Syrians before, and the Philistines behind; and they shall devour Israel with open mouth. For all this his anger is not turned away, but his hand is stretched out still.

    Les i sammenheng

  • Isaiah 9:21

    Manasseh, Ephraim; and Ephraim, Manasseh: and they together shall be against Judah. For all this his anger is not turned away, but his hand is stretched out still.

    Les i sammenheng

  • Leviticus 26:18–29

    And if ye will not yet for all this hearken unto me, then I will punish you seven times more for your sins.

    Les i sammenheng