Matthew 23:38

36 Truly I tell you, all these things will come upon this generation.

37 O Jerusalem, Jerusalem, who kills the prophets and stones those sent to her, how often I have longed to gather your children together, as a hen gathers her chicks under her wings, but you were unwilling!

Look, your house is left to you desolate.

39 For I tell you that you will not see Me again until you say, ‘Blessed is He who comes in the name of the Lord.’”

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og nå skal husene deres legges øde.
OTB
Se, huset deres blir etterlatt øde.
B1930
Se, eders hus skal lates eder øde.
BSB
Look, your house is left to you desolate.
KJV
Behold, your house is left unto you desolate.
WEB
Behold, your house is left to you desolate.
ASV
Behold, your house is left unto you desolate.
DARBY
Behold, your house is left unto you desolate;
BLB
Behold, your⁺ house is left to you⁺ desolate!

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Jeremiah 22:5

    But if you do not obey these words, then I swear by Myself, declares the LORD, that this house will become a pile of rubble.’”

    Les i sammenheng
  • Luke 13:35

    Look, your house is left to you desolate. And I tell you that you will not see Me again until you say, ‘Blessed is He who comes in the name of the Lord.’”

    Les i sammenheng
  • Luke 21:24

    They will fall by the edge of the sword and be led captive into all the nations. And Jerusalem will be trodden down by the Gentiles, until the times of the Gentiles are fulfilled.

    Les i sammenheng
  • 1 Kings 9:7

    then I will cut off Israel from the land that I have given them, and I will banish from My presence this temple I have sanctified for My Name. Then Israel will become an object of scorn and ridicule among all peoples.

    Les i sammenheng
  • Acts 6:13–14

    where they presented false witnesses who said, “This man never stops speaking against this holy place and against the law.

    Les i sammenheng
  • Luke 21:6

    “As for what you see here, the time will come when not one stone will be left on another; every one will be thrown down.”

    Les i sammenheng
  • Luke 21:20

    But when you see Jerusalem surrounded by armies, you will know that her desolation is near.

    Les i sammenheng
  • Luke 19:43–44

    For the days will come upon you when your enemies will barricade you and surround you and hem you in on every side.

    Les i sammenheng