Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Matthew 22:40

LovenKjærlighet til andre

38 This is the first and great commandment.

39 And the second is like unto it, Thou shalt love thy neighbour as thyself.

On these two commandments hang all the law and the prophets.

41 While the Pharisees were gathered together, Jesus asked them,

42 Saying, What think ye of Christ? whose son is he? They say unto him, The Son of David.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
På disse to budene hviler hele loven og profetene.»
OTB
Disse to budene er grunnlaget for hele loven og profetene."
B1930
På disse to bud hviler hele loven og profetene.
BSB
All the Law and the Prophets hang on these two commandments.”
KJV
On these two commandments hang all the law and the prophets.
WEB
The whole law and the prophets depend on these two commandments.”
ASV
On these two commandments the whole law hangeth, and the prophets.
DARBY
On these two commandments the whole law and the prophets hang.
BLB
On these two commandments hang all the Law and the Prophets.”

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Romans 13:9

    For this, Thou shalt not commit adultery, Thou shalt not kill, Thou shalt not steal, Thou shalt not bear false witness, Thou shalt not covet; and if there be any other commandment, it is briefly comprehended in this saying, namely, Thou shalt love thy neighbour as thyself.

    Les i sammenheng

  • Matthew 7:12

    Therefore all things whatsoever ye would that men should do to you, do ye even so to them: for this is the law and the prophets.

    Les i sammenheng

  • 1 John 4:19–21

    We love him, because he first loved us.

    Les i sammenheng

  • James 2:8

    If ye fulfil the royal law according to the scripture, Thou shalt love thy neighbour as thyself, ye do well:

    Les i sammenheng

  • John 1:17

    For the law was given by Moses, but grace and truth came by Jesus Christ.

    Les i sammenheng

  • 1 John 4:7–11

    Beloved, let us love one another: for love is of God; and every one that loveth is born of God, and knoweth God.

    Les i sammenheng

  • 1 Timothy 1:5

    Now the end of the commandment is charity out of a pure heart, and of a good conscience, and of faith unfeigned:

    Les i sammenheng

  • Romans 3:19–21

    Now we know that what things soever the law saith, it saith to them who are under the law: that every mouth may be stopped, and all the world may become guilty before God.

    Les i sammenheng