Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Matthew 22:33

31 But as touching the resurrection of the dead, have ye not read that which was spoken unto you by God, saying,

32 I am the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob? God is not the God of the dead, but of the living.

And when the multitude heard this, they were astonished at his doctrine.

34 But when the Pharisees had heard that he had put the Sadducees to silence, they were gathered together.

35 Then one of them, which was a lawyer, asked him a question, tempting him, and saying,

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og da folket hørte det, var de slått av forundring over undervisningen hans.
OTB
Folkeskaren hørte dette og ble forbløffet over hans lære.
B1930
Og da folket hørte det, var de slått av forundring over hans lære.
BSB
When the crowds heard this, they were astonished at His teaching.
KJV
And when the multitude heard this, they were astonished at his doctrine.
WEB
When the multitudes heard it, they were astonished at his teaching.
ASV
And when the multitudes heard it, they were astonished at his teaching.
DARBY
And when the crowds heard [it] they were astonished at his doctrine.
BLB
And having heard, the crowds were astonished at His teaching.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Luke 20:39–40

    Then certain of the scribes answering said, Master, thou hast well said.

    Les i sammenheng

  • Matthew 7:28–29

    And it came to pass, when Jesus had ended these sayings, the people were astonished at his doctrine:

    Les i sammenheng

  • John 7:46

    The officers answered, Never man spake like this man.

    Les i sammenheng

  • Matthew 22:22

    When they had heard these words, they marvelled, and left him, and went their way.

    Les i sammenheng

  • Mark 6:2

    And when the sabbath day was come, he began to teach in the synagogue: and many hearing him were astonished, saying, From whence hath this man these things? and what wisdom is this which is given unto him, that even such mighty works are wrought by his hands?

    Les i sammenheng

  • Luke 2:47

    And all that heard him were astonished at his understanding and answers.

    Les i sammenheng

  • Mark 12:17

    And Jesus answering said unto them, Render to Cæsar the things that are Cæsar’s, and to God the things that are God’s. And they marvelled at him.

    Les i sammenheng

  • Luke 4:22

    And all bare him witness, and wondered at the gracious words which proceeded out of his mouth. And they said, Is not this Joseph’s son?

    Les i sammenheng