Matthew 22:31

29 Jesus answered and said unto them, Ye do err, not knowing the scriptures, nor the power of God.

30 For in the resurrection they neither marry, nor are given in marriage, but are as the angels of God in heaven.

But as touching the resurrection of the dead, have ye not read that which was spoken unto you by God, saying,

32 I am the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob? God is not the God of the dead, but of the living.

33 And when the multitude heard this, they were astonished at his doctrine.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Men når det gjelder de dødes oppstandelse, har dere ikke lest hva Gud sier om den, når han sier:
OTB
Men angående de dødes oppstandelse, har dere ikke lest hva Gud sa til dere,
B1930
Men om de dødes opstandelse, har I da ikke lest hvad som er sagt eder om den av Gud, som sier:
BSB
But concerning the resurrection of the dead, have you not read what God said to you:
KJV
But as touching the resurrection of the dead, have ye not read that which was spoken unto you by God, saying,
WEB
But concerning the resurrection of the dead, haven’t you read that which was spoken to you by God, saying,
ASV
But as touching the resurrection of the dead, have ye not read that which was spoken unto you by God, saying,
DARBY
But concerning the resurrection of the dead, have ye not read what was spoken to you by God, saying,
BLB
But concerning the resurrection of the dead, did you⁺ not read what has been spoken to you⁺ by God, saying,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Matthew 21:16

    And said unto him, Hearest thou what these say? And Jesus saith unto them, Yea; have ye never read, Out of the mouth of babes and sucklings thou hast perfected praise?

    Les i sammenheng
  • Matthew 12:3

    But he said unto them, Have ye not read what David did, when he was an hungred, and they that were with him;

    Les i sammenheng