Matteus 21,6
4 Dette skjedde for å oppfylle det som var talt ved profeten:
5 “Si til Sions datter: ‘Se, din konge kommer til deg, saktmodig og ridende på et esel, ja, på en fole, en eselfoles unge.’”
Disiplene gikk av sted og gjorde som Jesus hadde pålagt dem.
7 De førte eselet og folen, la kappene sine på dem, og han satte seg på dem.
8 En stor folkemengde bredte kappene sine ut på veien, mens andre skar greiner av trærne og strødde dem på veien.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Da gikk disiplene avsted og gjorde som Jesus befalte dem;
- OTB
- Disiplene gikk av sted og gjorde som Jesus hadde pålagt dem.
- B1930
- Disiplene gikk da avsted og gjorde som Jesus bød dem;
- BSB
- So the disciples went and did as Jesus had directed them.
- KJV
- And the disciples went, and did as Jesus commanded them,
- WEB
- The disciples went and did just as Jesus commanded them,
- ASV
- And the disciples went, and did even as Jesus appointed them,
- DARBY
- But the disciples, having gone and done as Jesus had ordered them,
- BLB
- And the disciples, having gone and having done as Jesus directed them,
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
1. Mosebok 6,22
Noah gjorde alt akkurat som Gud hadde befalt.
Les i sammenheng1. Samuelsbok 15,11
«Jeg angrer at jeg har gjort Saul til konge, for han har vendt seg bort fra å følge meg og har ikke utført mine befalinger.» Og Samuel ble bedrøvet og ropte til Herren hele natten.
Les i sammenheng1. Mosebok 12,4
Så dro Abram av sted, slik Herren hadde sagt til ham, og Lot fulgte med ham. Abram var syttifem år gammel da han dro ut fra Karan.
Les i sammenheng2. Mosebok 39,43
Moses gjennomgikk arbeidet og så at de hadde gjort det akkurat som Herren hadde befalt. Så velsignet Moses dem.
Les i sammenhengJohannes 15,14
Dere er mine venner når dere gjør det jeg befaler.
Les i sammenheng2. Mosebok 40,16
Moses utførte alle oppgavene nøyaktig som Herren hadde instruert ham.
Les i sammenheng