Matteus 15,39
37 Alle spiste og ble mette. Etterpå samlet disiplene syv kurver med tiloversblevne stykker.
38 De som spiste var fire tusen menn, foruten kvinner og barn.
Etter å ha sendt folkemengdene bort, gikk Jesus ombord i båten og dro til området Magadan.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og da han hadde sendt folket avsted gikk han i båten og kom til området ved Magadan.
- OTB
- Etter å ha sendt folkemengdene bort, gikk Jesus ombord i båten og dro til området Magadan.
- B1930
- Og da han hadde latt folket fare, gikk han i båten og kom til landet ved Magadan.
- BSB
- After Jesus had dismissed the crowds, He got into the boat and went to the region of Magadan.
- KJV
- And he sent away the multitude, and took ship, and came into the coasts of Magdala.
- WEB
- Then he sent away the multitudes, got into the boat, and came into the borders of Magdala.
- ASV
- And he sent away the multitudes, and entered into the boat, and came into the borders of Magadan.
- DARBY
- And, having dismissed the crowds, he went on board ship and came to the borders of Magadan.
- BLB
- And having dismissed the crowds, He entered into the boat and went to the borders of Magadan.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Markus 8,10
gikk han om bord i båten med sine disipler og reiste til området Dalmanuta.
Les i sammenhengMatteus 14,22
Straks instruerte Jesus disiplene om å gå i båten og dra i forveien til den andre siden, mens Han sendte folkemengden bort.
Les i sammenheng