Matthew 13:8

Sammenlign

ÅB

Og noe av såkornet falt i god jord, og det bar frukt; noe hundre fold, noe seksti fold, og noe tretti fold.

OTB

Men andre falt i god jord og ga avling, noen hundre, noen seksti, og noen tretti ganger det som ble sådd.

B1930

Og noget falt i god jord; og det bar frukt, noget hundre fold, og noget seksti fold, og noget tretti fold.

BSB

Still other seed fell on good soil and produced a crop—a hundredfold, sixtyfold, or thirtyfold.

KJV

But other fell into good ground, and brought forth fruit, some an hundredfold, some sixtyfold, some thirtyfold.

WEB

Others fell on good soil and yielded fruit: some one hundred times as much, some sixty, and some thirty.

ASV

and others fell upon the good ground, and yielded fruit, some a hundredfold, some sixty, some thirty.

DARBY

and others fell upon the good ground, and produced fruit, one a hundred, one sixty, and one thirty.

BLB

And others fell upon the good soil and were giving fruit—some indeed a hundredfold, and some sixty, and some thirty.

Kryssreferanser