Matthew 13:58

56 And his sisters, are they not all with us? Whence then hath this man all these things?

57 And they were offended in him. But Jesus said unto them, A prophet is not without honour, save in his own country, and in his own house.

And he did not many mighty works there because of their unbelief.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og på grunn av vantroen deres gjorde han ikke mange kraftige gjerninger der.
OTB
Og han gjorde ikke mange mirakler der på grunn av deres vantro.
B1930
Og han gjorde ikke mange kraftige gjerninger der, for deres vantros skyld.
BSB
And He did not do many miracles there, because of their unbelief.
KJV
And he did not many mighty works there because of their unbelief.
WEB
He didn’t do many mighty works there because of their unbelief.
ASV
And he did not many mighty works there because of their unbelief.
DARBY
And he did not there many works of power, because of their unbelief.
BLB
And He did not do many miracles there, because of their unbelief.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Mark 6:5–6

    And he could there do no mighty work, save that he laid his hands upon a few sick folk, and healed them.

    Les i sammenheng
  • Romans 11:20

    Well; because of unbelief they were broken off, and thou standest by faith. Be not highminded, but fear:

    Les i sammenheng
  • Hebrews 3:12–19

    Take heed, brethren, lest there be in any of you an evil heart of unbelief, in departing from the living God.

    Les i sammenheng
  • Luke 4:25–29

    But I tell you of a truth, many widows were in Israel in the days of Elias, when the heaven was shut up three years and six months, when great famine was throughout all the land;

    Les i sammenheng