Matthew 13:51
49 So shall it be at the end of the world: the angels shall come forth, and sever the wicked from among the just,
50 And shall cast them into the furnace of fire: there shall be wailing and gnashing of teeth.
Jesus saith unto them, Have ye understood all these things? They say unto him, Yea, Lord.
52 Then said he unto them, Therefore every scribe which is instructed unto the kingdom of heaven is like unto a man that is an householder, which bringeth forth out of his treasure things new and old.
53 And it came to pass, that when Jesus had finished these parables, he departed thence.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- «Har dere forstått alt dette?» «Ja», svarte de ham.
- OTB
- «Har dere forstått alt dette?» spurte Jesus. De sa til ham: «Ja.»
- B1930
- Har I forstått alt dette? De sier til ham: Ja.
- BSB
- Have you understood all these things?” “Yes,” they answered.
- KJV
- Jesus saith unto them, Have ye understood all these things? They say unto him, Yea, Lord.
- WEB
- Jesus said to them, “Have you understood all these things?” They answered him, “Yes, Lord.”
- ASV
- Have ye understood all these things? They say unto him, Yea.
- DARBY
- Jesus says to them, Have ye understood all these things? They say to him, Yea, [Lord].
- BLB
- Did you⁺ understand all these things?” They say to Him, “Yes.”
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Mark 4:34
But without a parable spake he not unto them: and when they were alone, he expounded all things to his disciples.
Les i sammenhengMatthew 13:19
When any one heareth the word of the kingdom, and understandeth it not, then cometh the wicked one, and catcheth away that which was sown in his heart. This is he which received seed by the way side.
Les i sammenhengMatthew 13:11
He answered and said unto them, Because it is given unto you to know the mysteries of the kingdom of heaven, but to them it is not given.
Les i sammenhengMatthew 15:17
Do not ye yet understand, that whatsoever entereth in at the mouth goeth into the belly, and is cast out into the draught?
Les i sammenhengMatthew 24:15
When ye therefore shall see the abomination of desolation, spoken of by Daniel the prophet, stand in the holy place, (whoso readeth, let him understand:)
Les i sammenhengLuke 9:44–45
Let these sayings sink down into your ears: for the Son of man shall be delivered into the hands of men.
Les i sammenhengMark 7:18
And he saith unto them, Are ye so without understanding also? Do ye not perceive, that whatsoever thing from without entereth into the man, it cannot defile him;
Les i sammenhengMatthew 16:11
How is it that ye do not understand that I spake it not to you concerning bread, that ye should beware of the leaven of the Pharisees and of the Sadducees?
Les i sammenheng