Matteus 1,10
8 Asa fikk Josafat, Josafat fikk Joram, og Joram fikk Ussia,
9 Ussia fikk Jotam, Jotam fikk Akas, og Akas fikk Hiskia,
Hiskia fikk Manasse, Manasse fikk Amon, og Amon fikk Josia,
11 og Josia fikk Jekonja og hans brødre på den tiden da folket ble bortført til Babylon.
12 Etter bortførelsen til Babylon: Jekonja fikk Sealtiel, og Sealtiel fikk Serubabel,
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Hiskia fikk sønnen Manasse;
Manasse fikk sønnen Amon;
Amon fikk sønnen Josias; - OTB
- Hiskia fikk Manasse, Manasse fikk Amon, og Amon fikk Josia,
- B1930
- Esekias fikk sønnen Manasse; Manasse fikk sønnen Amon; Amon fikk sønnen Josias;
- BSB
- Hezekiah was the father of Manasseh, Manasseh the father of Amon, Amon the father of Josiah,
- KJV
- And Ezekias begat Manasses; and Manasses begat Amon; and Amon begat Josias;
- WEB
- Hezekiah became the father of Manasseh. Manasseh became the father of Amon. Amon became the father of Josiah.
- ASV
- and Hezekiah begat Manasseh; and Manasseh begat Amon; and Amon begat Josiah;
- DARBY
- and Ezekias begat Manasses, and Manasses begat Amon, and Amon begat Josias,
- BLB
- And Hezekiah begat Manasseh, and Manasseh begat Amos, and Amos begat Josiah,
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
2. Krønikebok 32,33–35,27
Så la Hiskia seg til hvile med sine fedre, og de begravde ham i den øvre delen av gravene til Davids sønner; og hele Juda og innbyggerne i Jerusalem æret ham ved hans død. Og hans sønn Manasse ble konge i hans sted.
Les i sammenheng1. Kongebok 13,2
Og han ropte ut mot alteret ved Herrens ord og sa, “Alter, alter, dette er hva Herren sier: ‘Se, en sønn skal bli født til Davids hus, ved navn Josjia; og på deg skal han ofre prestene fra de høye stedene som brenner røkelse på deg, og menneskebein skal bli brent på deg.’”
Les i sammenheng1. Krønikebok 3,13–15
Akas,
Les i sammenheng
Hiskia,
og Manasse,Jeremia 1,2–3
til hvem Herrens ord kom i dagene til Josjia, sønn av Amon, konge av Juda, i det trettende året av hans regjeringstid.
Les i sammenheng2. Kongebok 20,21–23,30
Så hvilte Hiskia med sine forfedre, og hans sønn Manasse ble konge etter ham.
Les i sammenheng2. Kongebok 24,3–4
Ja, det kom over Juda etter Herrens befaling, for å fjerne dem fra Hans åsyn på grunn av Manasses synder, i samsvar med alt det han hadde gjort,
Les i sammenheng