Mark 8:25

23 So He took the blind man by the hand and led him out of the village. Then He spit on the man’s eyes and placed His hands on him. “Can you see anything?” He asked.

24 The man looked up and said, “I can see the people, but they look like trees walking around.”

Once again Jesus placed His hands on the man’s eyes, and when he opened them his sight was restored, and he could see everything clearly.

26 Jesus sent him home and said, “Do not go back into the village.”

27 Then Jesus and His disciples went on to the villages around Caesarea Philippi. On the way, He questioned His disciples: “Who do people say I am?”

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Så la han hendene sine på hans øynene hans igjen, og han så klart, og han ble helbredet og kunne se alt tydelig på frastand.
OTB
Jesus la sine hender på mannens øyne igjen. Da ble øynene hans åpnet, synet ble gjenopprettet, og han så alt klart.
B1930
Så la han atter sine hender på hans øine, og han så klart, og han blev helbredet og kunde se alt tydelig på frastand.
BSB
Once again Jesus placed His hands on the man’s eyes, and when he opened them his sight was restored, and he could see everything clearly.
KJV
After that he put his hands again upon his eyes, and made him look up: and he was restored, and saw every man clearly.
WEB
Then again he laid his hands on his eyes. He looked intently, and was restored, and saw everyone clearly.
ASV
Then again he laid his hands upon his eyes; and he looked stedfastly, and was restored, and saw all things clearly.
DARBY
Then he laid his hands again upon his eyes, and he saw distinctly, and was restored and saw all things clearly.
BLB
Then He laid the hands upon his eyes again, and he opened his eyes, and he was restored, and he was seeing everything clearly.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Proverbs 4:18

    The path of the righteous is like the first gleam of dawn, shining brighter and brighter until midday.

    Les i sammenheng
  • Philippians 1:6

    being confident of this, that He who began a good work in you will carry it on to completion until the day of Christ Jesus.

    Les i sammenheng
  • 1 Peter 2:9

    But you are a chosen people, a royal priesthood, a holy nation, a people for God’s own possession, to proclaim the virtues of Him who called you out of darkness into His marvelous light.

    Les i sammenheng
  • 2 Peter 3:18

    But grow in the grace and knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ. To Him be the glory both now and to the day of eternity. Amen.

    Les i sammenheng
  • Matthew 13:12

    Whoever has will be given more, and he will have an abundance. Whoever does not have, even what he has will be taken away from him.

    Les i sammenheng