Mark 6:12
10 And He told them, “When you enter a house, stay there until you leave that area.
11 If anyone will not welcome you or listen to you, shake the dust off your feet when you leave that place, as a testimony against them.”
So they set out and preached that the people should repent.
13 They also drove out many demons and healed many of the sick, anointing them with oil.
14 Now King Herod heard about this, for Jesus’ name had become well known, and people were saying, “John the Baptist has risen from the dead! That is why miraculous powers are at work in him.”
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og de gikk ut og forkynte for folket at de skulle omvende seg,
- OTB
- De dro ut og forkynte at folk skulle endre sine veier.
- B1930
- Og de gikk ut og forkynte for folket at de skulde omvende sig,
- BSB
- So they set out and preached that the people should repent.
- KJV
- And they went out, and preached that men should repent.
- WEB
- They went out and preached that people should repent.
- ASV
- And they went out, and preached that [men] should repent.
- DARBY
- And they went forth and preached that they should repent;
- BLB
- And having gone out, they preached that they should repent.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Matthew 4:17
From that time on Jesus began to preach, “Repent, for the kingdom of heaven is near.”
Les i sammenhengLuke 13:3
No, I tell you. But unless you repent, you too will all perish.
Les i sammenhengActs 20:21
testifying to Jews and Greeks alike about repentance to God and faith in our Lord Jesus Christ.
Les i sammenhengActs 2:38
Peter replied, “Repent and be baptized, every one of you, in the name of Jesus Christ for the forgiveness of your sins, and you will receive the gift of the Holy Spirit.
Les i sammenhengLuke 11:32
The men of Nineveh will stand at the judgment with this generation and condemn it; for they repented at the preaching of Jonah, and now One greater than Jonah is here.
Les i sammenhengLuke 24:47
and in His name repentance and forgiveness of sins will be proclaimed to all nations, beginning in Jerusalem.
Les i sammenhengMatthew 3:8
Produce fruit, then, in keeping with repentance.
Les i sammenhengActs 11:18
When they heard this, their objections were put to rest, and they glorified God, saying, “So then, God has granted even the Gentiles repentance unto life.”
Les i sammenheng