Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Markus 16,13

Tvil

11 Da de hørte at han var i live og hadde blitt sett av henne, trodde de ikke det var sant.

12 Etter dette viste han seg i en annen form for to av dem mens de gikk på landet.

De vendte tilbake og fortalte det til de andre, men de trodde dem heller ikke.

14 Senere viste han seg for de elleve disiplene mens de lå til bords; han irettesatte dem for deres vantro og harde hjerter, fordi de ikke trodde dem som hadde sett ham etter at han var oppstanden.

15 Og han sa til dem: «Gå ut i hele verden og forkynn evangeliet for hele skapningen.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Også disse gikk bort og fortalte det til de andre; heller ikke dem trodde de.
OTB
De vendte tilbake og fortalte det til de andre, men de trodde dem heller ikke.
B1930
Også disse gikk bort og fortalte det til de andre; heller ikke dem trodde de.
BSB
And they went back and reported it to the rest, but they did not believe them either.
KJV
And they went and told it unto the residue: neither believed they them.
WEB
They went away and told it to the rest. They didn’t believe them, either.
ASV
And they went away and told it unto the rest: neither believed they them.
DARBY
and *they* went and brought word to the rest; neither did they believe them.
BLB
And they, having gone, reported to the rest; neither did they believe them.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Johannes 20,25

    Så de andre disiplene fortalte ham: «Vi har sett Herren!» Men han svarte: «Hvis jeg ikke ser merkene av naglene i hendene hans og legger fingeren min der naglene var, og legger hånden min i siden hans, vil jeg ikke tro.»

    Les i sammenheng

  • Lukas 24,33–35

    De reiste seg opp i samme stund og vendte tilbake til Jerusalem. Der fant de de elleve og de som var med dem, samlet sammen

    Les i sammenheng

  • Johannes 20,8

    Da gikk også den andre disippelen, han som var kommet først til graven, inn. Han så og trodde.

    Les i sammenheng

  • Lukas 16,31

    Men han sa til ham: 'Hvis de ikke lytter til Moses og profetene, vil de ikke bli overbevist selv om noen står opp fra de døde.'"

    Les i sammenheng