Mark 15:6
4 And Pilate asked him again, saying, Answerest thou nothing? behold how many things they witness against thee.
5 But Jesus yet answered nothing; so that Pilate marvelled.
Now at that feast he released unto them one prisoner, whomsoever they desired.
7 And there was one named Barabbas, which lay bound with them that had made insurrection with him, who had committed murder in the insurrection.
8 And the multitude crying aloud began to desire him to do as he had ever done unto them.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Men på høytiden pleide han å gi dem en fange fri, hvem de ba om.
- OTB
- Under høytiden var det vanlig å løslate en fange som folket ba om.
- B1930
- Men på høitiden pleide han å gi dem en fange fri, hvem de bad om.
- BSB
- Now it was Pilate’s custom at the feast to release to the people a prisoner of their choosing.
- KJV
- Now at that feast he released unto them one prisoner, whomsoever they desired.
- WEB
- Now at the feast he used to release to them one prisoner, whomever they asked of him.
- ASV
- Now at the feast he used to release unto them one prisoner, whom they asked of him.
- DARBY
- But at [the] feast he released to them one prisoner, whomsoever they begged [of him].
- BLB
- Now at the feast he would release to them one prisoner whom they requested.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
John 18:39–40
But ye have a custom, that I should release unto you one at the passover: will ye therefore that I release unto you the King of the Jews?
Les i sammenhengActs 24:27
But after two years Porcius Festus came into Felix’ room: and Felix, willing to shew the Jews a pleasure, left Paul bound.
Les i sammenhengActs 25:9
But Festus, willing to do the Jews a pleasure, answered Paul, and said, Wilt thou go up to Jerusalem, and there be judged of these things before me?
Les i sammenhengMatthew 27:15–26
Now at that feast the governor was wont to release unto the people a prisoner, whom they would.
Les i sammenhengLuke 23:16–25
I will therefore chastise him, and release him.
Les i sammenhengMatthew 26:5
But they said, Not on the feast day, lest there be an uproar among the people.
Les i sammenhengMatthew 26:2
Ye know that after two days is the feast of the passover, and the Son of man is betrayed to be crucified.
Les i sammenhengJohn 19:16
Then delivered he him therefore unto them to be crucified. And they took Jesus, and led him away.
Les i sammenheng