John 19:16
14 And it was the preparation of the passover, and about the sixth hour: and he saith unto the Jews, Behold your King!
15 But they cried out, Away with him, away with him, crucify him. Pilate saith unto them, Shall I crucify your King? The chief priests answered, We have no king but Cæsar.
Then delivered he him therefore unto them to be crucified. And they took Jesus, and led him away.
17 And he bearing his cross went forth into a place called the place of a skull, which is called in the Hebrew Golgotha:
18 Where they crucified him, and two other with him, on either side one, and Jesus in the midst.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Da overgav han ham til dem til å korsfestes.
- OTB
- Så overga Pilatus Ham til å bli korsfestet. Soldatene tok Jesus med seg.
- B1930
- Da overgav han ham til dem til å korsfestes.
- BSB
- Then Pilate handed Jesus over to be crucified, and the soldiers took Him away.
- KJV
- Then delivered he him therefore unto them to be crucified. And they took Jesus, and led him away.
- WEB
- So then he delivered him to them to be crucified. So they took Jesus and led him away.
- ASV
- Then therefore he delivered him unto them to be crucified.
- DARBY
- Then therefore he delivered him up to them, that he might be crucified; and they took Jesus and led him away.
- BLB
- So then he delivered Him to them so that He might be crucified. Therefore they took Jesus.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Luke 23:24–25
And Pilate gave sentence that it should be as they required.
Les i sammenhengMatthew 27:26–31
Then released he Barabbas unto them: and when he had scourged Jesus, he delivered him to be crucified.
Les i sammenhengMark 15:15–20
And so Pilate, willing to content the people, released Barabbas unto them, and delivered Jesus, when he had scourged him, to be crucified.
Les i sammenheng