Mark 15:38
36 And someone ran and filled a sponge with sour wine. He put it on a reed and held it up for Jesus to drink, saying, “Leave Him alone. Let us see if Elijah comes to take Him down.”
37 But Jesus let out a loud cry and breathed His last.
And the veil of the temple was torn in two from top to bottom.
39 When the centurion standing there in front of Jesus saw how He had breathed His last, he said, “Truly this man was the Son of God!”
40 And there were also women watching from a distance. Among them were Mary Magdalene, Mary the mother of James the younger and of Joses, and Salome.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og forhenget i templet revnet i to stykker fra øverst til nederst.
- OTB
- Forhenget i tempelet revnet i to fra øverst til nederst.
- B1930
- Og forhenget i templet revnet i to stykker fra øverst til nederst.
- BSB
- And the veil of the temple was torn in two from top to bottom.
- KJV
- And the veil of the temple was rent in twain from the top to the bottom.
- WEB
- The veil of the temple was torn in two from the top to the bottom.
- ASV
- And the veil of the temple was rent in two from the top to the bottom.
- DARBY
- And the veil of the temple was rent in two from the top to the bottom.
- BLB
- And the veil of the temple was torn into two from top to bottom.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Hebrews 10:19–23
Therefore, brothers, since we have confidence to enter the Most Holy Place by the blood of Jesus,
Les i sammenhengLuke 23:45
The sun was darkened, and the veil of the temple was torn down the middle.
Les i sammenhengHebrews 9:3–12
Behind the second curtain was a room called the Most Holy Place,
Les i sammenhengMatthew 27:51–53
At that moment the veil of the temple was torn in two from top to bottom. The earth quaked and the rocks were split.
Les i sammenhengLeviticus 16:2–19
And the LORD said to Moses: “Tell your brother Aaron not to enter freely into the Most Holy Place behind the veil in front of the mercy seat on the ark, or else he will die, because I appear in the cloud above the mercy seat.
Les i sammenhengExodus 26:31–34
Make a veil of blue, purple, and scarlet yarn, and finely spun linen, with cherubim skillfully worked into it.
Les i sammenhengHebrews 4:14–16
Therefore, since we have a great high priest who has passed through the heavens, Jesus the Son of God, let us hold firmly to what we profess.
Les i sammenhengHebrews 6:19
We have this hope as an anchor for the soul, firm and secure. It enters the inner sanctuary behind the curtain,
Les i sammenheng