Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Mark 15:11

Barabbas

9 But Pilate answered them, saying, Will ye that I release unto you the King of the Jews?

10 For he knew that the chief priests had delivered him for envy.

But the chief priests moved the people, that he should rather release Barabbas unto them.

12 And Pilate answered and said again unto them, What will ye then that I shall do unto him whom ye call the King of the Jews?

13 And they cried out again, Crucify him.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Men yppersteprestene egget folket opp til å be om at han heller skulle gi dem Barabbas fri.
OTB
Men overprestene påvirket folkemengden til å be Pilatus om å løslate Barabbas i stedet.
B1930
Men yppersteprestene egget folket op til å be om at han heller skulde gi dem Barabbas fri.
BSB
But the chief priests stirred up the crowd to have him release Barabbas to them instead.
KJV
But the chief priests moved the people, that he should rather release Barabbas unto them.
WEB
But the chief priests stirred up the multitude, that he should release Barabbas to them instead.
ASV
But the chief priests stirred up the multitude, that he should rather release Barabbas unto them.
DARBY
But the chief priests stirred up the crowd that he might rather release Barabbas to them.
BLB
But the chief priests stirred up the crowd so that he might release to them Barabbas instead.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Acts 3:14

    But ye denied the Holy One and the Just, and desired a murderer to be granted unto you;

    Les i sammenheng

  • Matthew 27:20

    But the chief priests and elders persuaded the multitude that they should ask Barabbas, and destroy Jesus.

    Les i sammenheng

  • Hosea 5:1

    Hear ye this, O priests; and hearken, ye house of Israel; and give ye ear, O house of the king; for judgment is toward you, because ye have been a snare on Mizpah, and a net spread upon Tabor.

    Les i sammenheng

  • John 18:40

    Then cried they all again, saying, Not this man, but Barabbas. Now Barabbas was a robber.

    Les i sammenheng