Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Mark 15:10

Misunnelse og sjalusi

8 So the crowd went up and began asking Pilate to keep his custom.

9 “Do you want me to release to you the King of the Jews?” Pilate asked.

For he knew it was out of envy that the chief priests had handed Jesus over.

11 But the chief priests stirred up the crowd to have him release Barabbas to them instead.

12 So Pilate asked them again, “What then do you want me to do with the One you call the King of the Jews?”

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
For han visste at det var av avind yppersteprestene hadde overgitt ham til ham.
OTB
Han visste at det var av misunnelse overprestene hadde overgitt Jesus.
B1930
For han visste at det var av avind yppersteprestene hadde overgitt ham til ham.
BSB
For he knew it was out of envy that the chief priests had handed Jesus over.
KJV
For he knew that the chief priests had delivered him for envy.
WEB
For he perceived that for envy the chief priests had delivered him up.
ASV
For he perceived that for envy the chief priests had delivered him up.
DARBY
for he knew that the chief priests had delivered him up through envy.
BLB
For he was aware that the chief priests had delivered Him up because of envy.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Proverbs 27:4

    Wrath is cruel and anger is like a flood, but who can withstand jealousy?

    Les i sammenheng

  • 1 Samuel 18:8–9

    And Saul was furious and resented this song. “They have ascribed tens of thousands to David,” he said, “but only thousands to me. What more can he have but the kingdom?”

    Les i sammenheng

  • Matthew 27:18

    For he knew it was out of envy that they had handed Jesus over to him.

    Les i sammenheng

  • Genesis 4:4–6

    while Abel brought the best portions of the firstborn of his flock. And the LORD looked with favor on Abel and his offering,

    Les i sammenheng

  • Titus 3:3

    For at one time we too were foolish, disobedient, misled, and enslaved to all sorts of desires and pleasures—living in malice and envy, being hated and hating one another.

    Les i sammenheng

  • James 4:5

    Or do you think the Scripture says without reason that the Spirit He caused to dwell in us yearns with envy?

    Les i sammenheng

  • Acts 13:45

    But when the Jews saw the crowds, they were filled with jealousy, and they blasphemously contradicted what Paul was saying.

    Les i sammenheng

  • Ecclesiastes 4:4

    I saw that all labor and success spring from a man’s envy of his neighbor. This too is futile and a pursuit of the wind.

    Les i sammenheng