Proverbs 27:4
2 Let another praise you, and not your own mouth— a stranger, and not your own lips.
3 A stone is heavy and sand is a burden, but aggravation from a fool outweighs them both.
Wrath is cruel and anger is like a flood, but who can withstand jealousy?
5 Better an open rebuke than love that is concealed.
6 The wounds of a friend are faithful, but the kisses of an enemy are deceitful.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Vrede er fryktelig, og harme er som en flom; men hvem kan stå seg mot avind?
- OTB
- Sinne er grusomt og vrede er overveldende, men hvem kan stå imot sjalusi?
- B1930
- Vrede er fryktelig, og harme er som en flom; men hvem kan stå sig mot avind?
- BSB
- Wrath is cruel and anger is like a flood, but who can withstand jealousy?
- KJV
- Wrath is cruel, and anger is outrageous; but who is able to stand before envy?
- WEB
- Wrath is cruel, and anger is overwhelming; but who is able to stand before jealousy?
- ASV
- Wrath is cruel, and anger is overwhelming; But who is able to stand before jealousy?
- DARBY
- Fury is cruel, and anger is outrageous; but who is able to stand before jealousy?
- BLB
- The cruelty of rage and the flood of a nostril—and who can stand before the face of jealousy?
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Proverbs 6:34
For jealousy enrages a husband, and he will show no mercy in the day of vengeance.
Les i sammenhengProverbs 14:30
A tranquil heart is life to the body, but envy rots the bones.
Les i sammenhengJames 3:14–16
But if you harbor bitter jealousy and selfish ambition in your hearts, do not boast in it or deny the truth.
Les i sammenhengJob 5:2
For resentment kills a fool, and envy slays the simple.
Les i sammenhengMatthew 27:18
For he knew it was out of envy that they had handed Jesus over to him.
Les i sammenhengActs 7:9
Because the patriarchs were jealous of Joseph, they sold him as a slave into Egypt. But God was with him
Les i sammenheng1 John 3:12
Do not be like Cain, who belonged to the evil one and murdered his brother. And why did Cain slay him? Because his own deeds were evil, while those of his brother were righteous.
Les i sammenhengJames 1:19–21
My beloved brothers, understand this: Everyone should be quick to listen, slow to speak, and slow to anger,
Les i sammenheng