Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Mark 14:53

Jesus

51 One young man who had been following Jesus was wearing a linen cloth around his body. They caught hold of him,

52 but he pulled free of the linen cloth and ran away naked.

They led Jesus away to the high priest, and all the chief priests, elders, and scribes assembled.

54 Peter followed Him at a distance, right into the courtyard of the high priest. And he sat with the officers and warmed himself by the fire.

55 Now the chief priests and the whole Sanhedrin were seeking testimony against Jesus to put Him to death, but they did not find any.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og de førte Jesus til ypperstepresten, og der kom alle yppersteprestene og de eldste og de skriftlærde sammen.
OTB
De tok Jesus til ypperstepresten, og alle overprestene, de eldste og de skriftlærde samlet seg.
B1930
Og de førte Jesus til ypperstepresten, og der kom alle yppersteprestene og de eldste og de skriftlærde sammen.
BSB
They led Jesus away to the high priest, and all the chief priests, elders, and scribes assembled.
KJV
And they led Jesus away to the high priest: and with him were assembled all the chief priests and the elders and the scribes.
WEB
They led Jesus away to the high priest. All the chief priests, the elders, and the scribes came together with him.
ASV
And they led Jesus away to the high priest: and there come together with him all the chief priests and the elders and the scribes.
DARBY
And they led away Jesus to the high priest. And there come together to him all the chief priests and the elders and the scribes.
BLB
And they led away Jesus to the high priest, and all the chief priests and the elders and the scribes come together.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Matthew 26:57–68

    Those who had arrested Jesus led Him away to the house of Caiaphas the high priest, where the scribes and elders had gathered.

    Les i sammenheng

  • Luke 22:54–62

    Then they seized Jesus, led Him away, and took Him into the house of the high priest. And Peter followed at a distance.

    Les i sammenheng

  • John 18:12–14

    Then the band of soldiers, with its commander and the officers of the Jews, arrested Jesus and bound Him.

    Les i sammenheng

  • John 18:19–24

    Meanwhile, the high priest questioned Jesus about His disciples and His teaching.

    Les i sammenheng

  • Isaiah 53:7

    He was oppressed and afflicted, yet He did not open His mouth. He was led like a lamb to the slaughter, and as a sheep before her shearers is silent, so He did not open His mouth.

    Les i sammenheng

  • Matthew 26:3

    At that time the chief priests and elders of the people assembled in the courtyard of the high priest, whose name was Caiaphas,

    Les i sammenheng

  • Acts 4:5–6

    The next day the rulers, elders, and scribes assembled in Jerusalem,

    Les i sammenheng

  • Mark 15:1

    Early in the morning, the chief priests, elders, scribes, and the whole Sanhedrin devised a plan. They bound Jesus, led Him away, and handed Him over to Pilate.

    Les i sammenheng