Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Mark 10:28

Peter
Å følge Jesus

26 And they were astonished out of measure, saying among themselves, Who then can be saved?

27 And Jesus looking upon them saith, With men it is impossible, but not with God: for with God all things are possible.

Then Peter began to say unto him, Lo, we have left all, and have followed thee.

29 And Jesus answered and said, Verily I say unto you, There is no man that hath left house, or brethren, or sisters, or father, or mother, or wife, or children, or lands, for my sake, and the gospel’s,

30 But he shall receive an hundredfold now in this time, houses, and brethren, and sisters, and mothers, and children, and lands, with persecutions; and in the world to come eternal life.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Peter tok til orde og sa til ham: Se, vi har forlatt alt og fulgt deg.
OTB
Peter begynte å si til ham, “Vi har forlatt alt for å følge deg!”
B1930
Peter tok til orde og sa til ham: Se, vi har forlatt alt og fulgt dig.
BSB
Peter began to say to Him, “Look, we have left everything and followed You.”
KJV
Then Peter began to say unto him, Lo, we have left all, and have followed thee.
WEB
Peter began to tell him, “Behold, we have left all and have followed you.”
ASV
Peter began to say unto him, Lo, we have left all, and have followed thee.
DARBY
Peter began to say to him, Behold, *we* have left all things and have followed thee.
BLB
Peter began to say to Him, “Behold, we left all and followed You.”

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser