Markus 10,12

¹⁰ Da de var tilbake i huset, spurte disiplene ham om dette.

¹¹ Han sa til dem, “Den som skiller seg fra sin kone og gifter seg med en annen kvinne, begår ekteskapsbrudd mot henne;

og hvis en kvinne skiller seg fra sin mann og gifter seg med en annen mann, anses hun for å ha begått ekteskapsbrudd.”

¹³ Folk brakte små barn til Jesus for at han skulle røre ved dem, men disiplene irettesatte dem.

¹⁴ Da Jesus så dette, ble han harm og sa til dem, “La barna komme til meg; hindre dem ikke, for Guds rike tilhører slike som dem.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: og dersom hustruen skiller seg fra sin mann og gifter seg med en annen, driver hun hor.
OTB: og hvis en kvinne skiller seg fra sin mann og gifter seg med en annen mann, anses hun for å ha begått ekteskapsbrudd.”
B1930: og dersom hustruen skiller sig fra sin mann og gifter sig med en annen, driver hun hor.

BSB: And if a woman divorces her husband and marries another man, she commits adultery.”
KJV: And if a woman shall put away her husband, and be married to another, she committeth adultery.
WEB: If a woman herself divorces her husband and marries another, she commits adultery.”
ASV: and if she herself shall put away her husband, and marry another, she committeth adultery.
DARBY: And if a woman put away her husband and shall marry another, she commits adultery.
BLB: And if a woman, having divorced her husband, shall marry another, she commits adultery.”

1. Korinterbrev 7,11
(Men hvis hun gjør det, må hun forbli ugift eller ellers bli forsonet med sin mann), og en mann skal ikke skille seg fra sin kone.
Les i sammenheng
1. Korinterbrev 7,13
Og hvis en kvinne har en mann som ikke er troende, og han er villig til å leve med henne, skal hun ikke skille seg fra sin mann.
Les i sammenheng