Markus 1,33
31 Så han gikk bort til henne, tok henne i hånden og hjalp henne opp. Feberen forlot henne, og hun begynte å tjene dem.
32 Den kvelden, etter solnedgang, brakte folk til Jesus alle som var syke og de som var besatt av demoner.
En stor folkemengde samlet seg ved døren,
34 og Jesus helbredet mange som led av forskjellige sykdommer. Han drev også ut mange demoner, men han tillot ikke demonene å tale fordi de kjente ham.
35 Tidlig om morgenen, mens det ennå var mørkt, stod Jesus opp, forlot huset og gikk til et øde sted, hvor han ba.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- og hele byen var samlet for døren.
- OTB
- En stor folkemengde samlet seg ved døren,
- B1930
- og hele byen var samlet for døren.
- BSB
- and the whole town gathered at the door.
- KJV
- And all the city was gathered together at the door.
- WEB
- All the city was gathered together at the door.
- ASV
- And all the city was gathered together at the door.
- DARBY
- and the whole city was gathered together at the door.
- BLB
- And all the city was gathered together at the door.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Markus 1,5
Hele Judea og alle i Jerusalem dro ut til ham. De bekjente sine synder og ble døpt av ham i elven Jordan.
Les i sammenhengApostlenes gjerninger 13,44
Den neste sabbaten samlet nesten hele byen seg for å høre Herrens ord.
Les i sammenheng