Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Lukas 9,53

Jerusalem

51 Da tiden nærmet seg for at han skulle bli tatt opp til himmelen, satte Jesus kursen mot Jerusalem.

52 Han sendte budbringere i forveien, som gikk inn i en samaritansk landsby for å forberede for ham;

men folket der tok ikke imot ham, fordi han var på vei til Jerusalem.

54 Da disiplene Jakob og Johannes så dette, spurte de: "Herre, vil du at vi skal kalle ild ned fra himmelen for å fortære dem?"

55 Men Jesus vendte seg mot dem og irettesatte dem.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
og de tok ikke imot ham, fordi hans åsyn var vendt mot Jerusalem.
OTB
men folket der tok ikke imot ham, fordi han var på vei til Jerusalem.
B1930
og de tok ikke imot ham, fordi hans åsyn var vendt mot Jerusalem.
BSB
But the people there refused to welcome Him, because He was heading for Jerusalem.
KJV
And they did not receive him, because his face was as though he would go to Jerusalem.
WEB
They didn’t receive him, because he was traveling with his face set toward Jerusalem.
ASV
And they did not receive him, because his face was [as though he were] going to Jerusalem.
DARBY
And they did not receive him, because his face was [turned as] going to Jerusalem.
BLB
And they did not receive Him, because His face was going to Jerusalem.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Johannes 4,9

    Den samaritanske kvinnen sa til ham: «Hvordan kan du, en jøde, be meg, en samaritansk kvinne, om noe å drikke?» (For jøder omgås ikke samaritanere.)

    Les i sammenheng

  • Johannes 4,40–42

    Da samaritanerne kom til ham, ba de ham bli hos dem, og han ble der to dager.

    Les i sammenheng

  • Lukas 9,48

    Så sa han til dem: "Den som tar imot dette lille barnet i mitt navn, tar imot meg; og den som tar imot meg, tar imot ham som sendte meg. For den som er minst blant dere alle, han er den største."

    Les i sammenheng