Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Luke 9:37

35 And there came a voice out of the cloud, saying, This is my beloved Son: hear him.

36 And when the voice was past, Jesus was found alone. And they kept it close, and told no man in those days any of those things which they had seen.

And it came to pass, that on the next day, when they were come down from the hill, much people met him.

38 And, behold, a man of the company cried out, saying, Master, I beseech thee, look upon my son: for he is mine only child.

39 And, lo, a spirit taketh him, and he suddenly crieth out; and it teareth him that he foameth again, and bruising him hardly departeth from him.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og det skjedde dagen deretter, da de kom ned fra fjellet, at meget folk kom ham i møte.
OTB
Dagen etter, da de kom ned fra fjellet, nærmet en stor folkemengde seg ham.
B1930
Og det skjedde dagen derefter, da de kom ned fra fjellet, at meget folk kom ham i møte.
BSB
The next day, when they came down from the mountain, Jesus was met by a large crowd.
KJV
And it came to pass, that on the next day, when they were come down from the hill, much people met him.
WEB
On the next day, when they had come down from the mountain, a great multitude met him.
ASV
And it came to pass, on the next day, when they were come down from the mountain, a great multitude met him.
DARBY
And it came to pass on the following day, when they came down from the mountain, a great crowd met him.
BLB
And it came to pass the next day, [on] their having come down from the mountain, [that] a great crowd met Him.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser