Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Luke 6:36

BarmhjertighetGuds kjærlighet

34 And if you lend to those from whom you expect repayment, what credit is that to you? Even sinners lend to sinners, expecting to be repaid in full.

35 But love your enemies, do good to them, and lend to them, expecting nothing in return. Then your reward will be great, and you will be sons of the Most High; for He is kind to the ungrateful and wicked.

Be merciful, just as your Father is merciful.

37 Do not judge, and you will not be judged. Do not condemn, and you will not be condemned. Forgive, and you will be forgiven.

38 Give, and it will be given to you. A good measure, pressed down, shaken together, and running over will be poured into your lap. For with the measure you use, it will be measured back to you.”

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Vær barmhjertige, slik som deres Far er barmhjertig,
OTB
Vis derfor barmhjertighet, slik deres Far viser barmhjertighet.
B1930
Vær barmhjertige, likesom eders Fader er barmhjertig,
BSB
Be merciful, just as your Father is merciful.
KJV
Be ye therefore merciful, as your Father also is merciful.
WEB
“Therefore be merciful, even as your Father is also merciful.
ASV
Be ye merciful, even as your Father is merciful.
DARBY
Be ye therefore merciful, even as your Father also is merciful.
BLB
Be merciful, as also your⁺ Father is merciful.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser