Lukas 5,39

³⁷ Og ingen heller ny vin i gamle skinnsekker. Ellers vil den nye vinen sprenge sekkene; vinen vil renne ut og sekkene vil bli ødelagt.

³⁸ I stedet må ny vin helles i nye skinnsekker.

Og ingen som har drukket gammel vin ønsker den nye, for de sier: 'Den gamle er bedre.'»

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: Og ingen som har drukket gammel vin, har lyst på ny; han sier: den gamle er god.
OTB: Og ingen som har drukket gammel vin ønsker den nye, for de sier: 'Den gamle er bedre.'»
B1930: Og ingen som har drukket gammel vin, har lyst på ny; han sier: den gamle er god.

BSB: And no one after drinking old wine wants new, for he says, ‘The old is better.’”
KJV: No man also having drunk old wine straightway desireth new: for he saith, The old is better.
WEB: No man having drunk old wine immediately desires new, for he says, ‘The old is better.’”
ASV: And no man having drunk old [wine] desireth new; for he saith, The old is good.
DARBY: And no one having drunk old wine [straightway] wishes for new, for he says, The old is better.
BLB: And no one having drunk old [wine] wants new; for he says, ‘The old is good.’”

Hebreerne 11,39
Og alle disse, selv om de ble rost for sin tro, mottok ikke det som var lovet,
Les i sammenheng
Jeremia 6,16
Dette sier Herren: ‘Stå ved veikryssene og se; spør etter de gamle stiene, hvor den gode veien er, og gå på den, og dere vil finne hvile for deres sjeler. Men dere sa, ‘Vi vil ikke gå på den.’
Les i sammenheng
Romerne 4,11–12
Og han mottok tegnet på omskjærelsen, et segl på den rettferdighet han hadde ved troen mens han fortsatt var uomskåret, for at han skulle være far til alle som tror uten å være omskåret, så rettferdigheten kunne bli tilregnet dem.
Les i sammenheng
Markus 7,7–13
De tilber Meg forgjeves;
deres lærdommer er bare menneskebud.’
Les i sammenheng
Hebreerne 11,1–2
Troen er en sikkerhet for det som håpes, en overbevisning om ting som ikke sees.
Les i sammenheng