Luke 4:32
30 But he passing through the midst of them went his way,
31 And came down to Capernaum, a city of Galilee, and taught them on the sabbath days.
And they were astonished at his doctrine: for his word was with power.
33 And in the synagogue there was a man, which had a spirit of an unclean devil, and cried out with a loud voice,
34 Saying, Let us alone; what have we to do with thee, thou Jesus of Nazareth? art thou come to destroy us? I know thee who thou art; the Holy One of God.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- og de var slått av forundring over hans lære; for hans tale var med myndighet.
- OTB
- De var forundret over hans undervisning, fordi hans budskap ble levert med autoritet.
- B1930
- og de var slått av forundring over hans lære; for hans tale var med myndighet.
- BSB
- They were astonished at His teaching, because His message had authority.
- KJV
- And they were astonished at his doctrine: for his word was with power.
- WEB
- and they were astonished at his teaching, for his word was with authority.
- ASV
- and they were astonished at his teaching; for his word was with authority.
- DARBY
- And they were astonished at his doctrine, for his word was with authority.
- BLB
- And they were astonished at His teaching, because His word was with authority.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Luke 4:36
And they were all amazed, and spake among themselves, saying, What a word is this! for with authority and power he commandeth the unclean spirits, and they come out.
Les i sammenhengMatthew 7:28–29
And it came to pass, when Jesus had ended these sayings, the people were astonished at his doctrine:
Les i sammenheng2 Corinthians 10:4–5
(For the weapons of our warfare are not carnal, but mighty through God to the pulling down of strong holds;)
Les i sammenhengHebrews 4:12–13
For the word of God is quick, and powerful, and sharper than any twoedged sword, piercing even to the dividing asunder of soul and spirit, and of the joints and marrow, and is a discerner of the thoughts and intents of the heart.
Les i sammenhengTitus 2:15
These things speak, and exhort, and rebuke with all authority. Let no man despise thee.
Les i sammenhengJohn 6:63
It is the spirit that quickeneth; the flesh profiteth nothing: the words that I speak unto you, they are spirit, and they are life.
Les i sammenheng1 Thessalonians 1:5
For our gospel came not unto you in word only, but also in power, and in the Holy Ghost, and in much assurance; as ye know what manner of men we were among you for your sake.
Les i sammenheng1 Corinthians 14:24–25
But if all prophesy, and there come in one that believeth not, or one unlearned, he is convinced of all, he is judged of all:
Les i sammenheng