Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

1 Corinthians 14:24

Fellesskap og menighetOmvendelseProfeti

22 Wherefore tongues are for a sign, not to them that believe, but to them that believe not: but prophesying serveth not for them that believe not, but for them which believe.

23 If therefore the whole church be come together into one place, and all speak with tongues, and there come in those that are unlearned, or unbelievers, will they not say that ye are mad?

But if all prophesy, and there come in one that believeth not, or one unlearned, he is convinced of all, he is judged of all:

25 And thus are the secrets of his heart made manifest; and so falling down on his face he will worship God, and report that God is in you of a truth.

26 How is it then, brethren? when ye come together, every one of you hath a psalm, hath a doctrine, hath a tongue, hath a revelation, hath an interpretation. Let all things be done unto edifying.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Men om alle taler profetisk, og det så kommer inn en vantro eller en ukyndig, så refses han av alle og dømmes av alle,
OTB
Men hvis alle profeterer, og en vantro eller utenforstående kommer inn, blir de overbevist av alle, de blir kalt til regnskap av alle;
B1930
Men om alle taler profetisk, og det så kommer inn en vantro eller en ukyndig, så refses han av alle og dømmes av alle,
BSB
But if an unbeliever or uninstructed person comes in while everyone is prophesying, he will be convicted and called to account by all,
KJV
But if all prophesy, and there come in one that believeth not, or one unlearned, he is convinced of all, he is judged of all:
WEB
But if all prophesy, and someone unbelieving or unlearned comes in, he is reproved by all, and he is judged by all.
ASV
But if all prophesy, and there come in one unbelieving or unlearned, he is reproved by all, he is judged by all;
DARBY
But if all prophesy, and some unbeliever or simple [person] come in, he is convicted of all, he is judged of all;
BLB
But if all prophesy and some unbeliever or uninstructed one should come in, he is convicted by all, he is examined by all,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Hebrews 4:12–13

    For the word of God is quick, and powerful, and sharper than any twoedged sword, piercing even to the dividing asunder of soul and spirit, and of the joints and marrow, and is a discerner of the thoughts and intents of the heart.

    Les i sammenheng

  • Acts 2:37

    Now when they heard this, they were pricked in their heart, and said unto Peter and to the rest of the apostles, Men and brethren, what shall we do?

    Les i sammenheng

  • 1 Corinthians 2:15

    But he that is spiritual judgeth all things, yet he himself is judged of no man.

    Les i sammenheng

  • John 4:29

    Come, see a man, which told me all things that ever I did: is not this the Christ?

    Les i sammenheng

  • John 1:47–49

    Jesus saw Nathanael coming to him, and saith of him, Behold an Israelite indeed, in whom is no guile!

    Les i sammenheng