Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Luke 4:28

Sinne

26 But unto none of them was Elias sent, save unto Sarepta, a city of Sidon, unto a woman that was a widow.

27 And many lepers were in Israel in the time of Eliseus the prophet; and none of them was cleansed, saving Naaman the Syrian.

And all they in the synagogue, when they heard these things, were filled with wrath,

29 And rose up, and thrust him out of the city, and led him unto the brow of the hill whereon their city was built, that they might cast him down headlong.

30 But he passing through the midst of them went his way,

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og alle i synagogen ble fulle av vrede da de hørte dette,
OTB
Alle i synagogen ble rasende da de hørte dette.
B1930
Og alle i synagogen blev fulle av vrede da de hørte dette,
BSB
On hearing this, all the people in the synagogue were enraged.
KJV
And all they in the synagogue, when they heard these things, were filled with wrath,
WEB
They were all filled with wrath in the synagogue as they heard these things.
ASV
And they were all filled with wrath in the synagogue, as they heard these things;
DARBY
And they were all filled with rage in the synagogue, hearing these things;
BLB
And all in the synagogue were filled with anger, hearing these things.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Acts 7:54

    When they heard these things, they were cut to the heart, and they gnashed on him with their teeth.

    Les i sammenheng

  • Acts 22:21–23

    And he said unto me, Depart: for I will send thee far hence unto the Gentiles.

    Les i sammenheng

  • Jeremiah 37:15–16

    Wherefore the princes were wroth with Jeremiah, and smote him, and put him in prison in the house of Jonathan the scribe: for they had made that the prison.

    Les i sammenheng

  • Luke 6:11

    And they were filled with madness; and communed one with another what they might do to Jesus.

    Les i sammenheng

  • Luke 11:53–54

    And as he said these things unto them, the scribes and the Pharisees began to urge him vehemently, and to provoke him to speak of many things:

    Les i sammenheng

  • Acts 5:33

    When they heard that, they were cut to the heart, and took counsel to slay them.

    Les i sammenheng

  • Jeremiah 38:6

    Then took they Jeremiah, and cast him into the dungeon of Malchiah the son of Hammelech, that was in the court of the prison: and they let down Jeremiah with cords. And in the dungeon there was no water, but mire: so Jeremiah sunk in the mire.

    Les i sammenheng

  • 2 Chronicles 24:20–21

    And the Spirit of God came upon Zechariah the son of Jehoiada the priest, which stood above the people, and said unto them, Thus saith God, Why transgress ye the commandments of the LORD, that ye cannot prosper? because ye have forsaken the LORD, he hath also forsaken you.

    Les i sammenheng