Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Luke 4:17

Jesaja
Guds ord

15 And he taught in their synagogues, being glorified of all.

16 And he came to Nazareth, where he had been brought up: and, as his custom was, he went into the synagogue on the sabbath day, and stood up for to read.

And there was delivered unto him the book of the prophet Esaias. And when he had opened the book, he found the place where it was written,

18 The Spirit of the Lord is upon me, because he hath anointed me to preach the gospel to the poor; he hath sent me to heal the brokenhearted, to preach deliverance to the captives, and recovering of sight to the blind, to set at liberty them that are bruised,

19 To preach the acceptable year of the Lord.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og de gav ham profeten Jesaja' bok, og da han slo boken opp, fant han det sted hvor det var skrevet:
OTB
og bokrullen til profeten Jesaja ble gitt til ham. Da han rullet den ut, fant han stedet hvor det står skrevet:
B1930
Og de gav ham profeten Esaias' bok, og da han slo boken op, fant han det sted hvor det var skrevet:
BSB
the scroll of the prophet Isaiah was handed to Him. Unrolling it, He found the place where it was written:
KJV
And there was delivered unto him the book of the prophet Esaias. And when he had opened the book, he found the place where it was written,
WEB
The book of the prophet Isaiah was handed to him. He opened the book, and found the place where it was written,
ASV
And there was delivered unto him the book of the prophet Isaiah. And he opened the book, and found the place where it was written,
DARBY
And [the] book of the prophet Esaias was given to him; and having unrolled the book he found the place where it was written,
BLB
And the scroll of the prophet Isaiah was given to Him, and having unrolled the scroll, He found the place where it was written:

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Isaiah 61:1–3

    The Spirit of the Lord GOD is upon me; because the LORD hath anointed me to preach good tidings unto the meek; he hath sent me to bind up the brokenhearted, to proclaim liberty to the captives, and the opening of the prison to them that are bound;

    Les i sammenheng

  • Acts 13:15

    And after the reading of the law and the prophets the rulers of the synagogue sent unto them, saying, Ye men and brethren, if ye have any word of exhortation for the people, say on.

    Les i sammenheng

  • Acts 7:42

    Then God turned, and gave them up to worship the host of heaven; as it is written in the book of the prophets, O ye house of Israel, have ye offered to me slain beasts and sacrifices by the space of forty years in the wilderness?

    Les i sammenheng

  • Acts 13:27

    For they that dwell at Jerusalem, and their rulers, because they knew him not, nor yet the voices of the prophets which are read every sabbath day, they have fulfilled them in condemning him.

    Les i sammenheng

  • Luke 20:42

    And David himself saith in the book of Psalms, The LORD said unto my Lord, Sit thou on my right hand,

    Les i sammenheng