Lukas 24,43
41 Mens de fortsatt ikke trodde det på grunn av glede og forundring, spurte Han dem: "Har dere noe her å spise?"
42 De tilbød Ham et stykke stekt fisk,
og Han tok det og spiste fisken i deres nærvær.
44 Han sa til dem: "Dette er Mine ord som Jeg talte til dere mens Jeg ennå var med dere: Alt må oppfylles som er skrevet om Meg i Mose lov, profetene og salmene."
45 Da gjorde Han dem i stand til å forstå Skriftene.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- og han tok det og spiste for deres øyne.
- OTB
- og Han tok det og spiste fisken i deres nærvær.
- B1930
- og han tok det og åt for deres øine.
- BSB
- and He took it and ate it in front of them.
- KJV
- And he took it, and did eat before them.
- WEB
- He took them, and ate in front of them.
- ASV
- And he took it, and ate before them.
- DARBY
- and he took it and ate before them.
- BLB
- And having taken, He ate before them.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Apostlenes gjerninger 10,41
ikke av hele folket, men av vitner som Gud allerede hadde utvalgt—av oss som spiste og drakk med Ham etter at Han sto opp fra de døde.
Les i sammenheng