Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Luke 24:35

OppstandelsenNattverden

33 And they rose up the same hour, and returned to Jerusalem, and found the eleven gathered together, and them that were with them,

34 Saying, The Lord is risen indeed, and hath appeared to Simon.

And they told what things were done in the way, and how he was known of them in breaking of bread.

36 And as they thus spake, Jesus himself stood in the midst of them, and saith unto them, Peace be unto you.

37 But they were terrified and affrighted, and supposed that they had seen a spirit.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og de fortalte hva som var skjedd på veien, og hvordan han ble kjent av dem da han brøt brødet.
OTB
Da fortalte de to hva som hadde skjedd på veien, og hvordan Han ble gjenkjent av dem i brødsbrytelsen.
B1930
Og de fortalte hvad som var skjedd på veien, og hvorledes han blev kjent av dem da han brøt brødet.
BSB
Then the two told what had happened on the road, and how they had recognized Jesus in the breaking of the bread.
KJV
And they told what things were done in the way, and how he was known of them in breaking of bread.
WEB
They related the things that happened along the way, and how he was recognized by them in the breaking of the bread.
ASV
And they rehearsed the things [that happened] in the way, and how he was known of them in the breaking of the bread.
DARBY
And they related what [had happened] on the way, and how he was made known to them in the breaking of bread.
BLB
And they began relating the things on the road, and how He was known to them in the breaking of the bread.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser