Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Lukas 21,11

Jesu gjenkomst

9 Når dere hører om kriger og opprør, bli ikke skremt. Disse tingene må skje først, men enden kommer ikke med det samme."

10 Han fortsatte, "Folk skal reise seg mot folk, og riker mot riker.

Det skal bli store jordskjelv, hungersnød og pest i forskjellige steder, og fryktelige hendelser og store tegn fra himmelen.

12 "Men før alt dette skal de legge hendene på dere og forfølge dere, overgi dere til synagoger og fengsler, føre dere fram for konger og landshøvdinger for mitt navns skyld.

13 Dette skal føre til en anledning for dere til å vitne.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
og store jordskjelv skal det være og hunger og sott både her og der, og det skal skje forferdelige ting og store tegn fra himmelen.
OTB
Det skal bli store jordskjelv, hungersnød og pest i forskjellige steder, og fryktelige hendelser og store tegn fra himmelen.
B1930
og store jordskjelv skal det være og hunger og sott både her og der, og det skal skje forferdelige ting og store tegn fra himmelen.
BSB
There will be great earthquakes, famines, and pestilences in various places, along with fearful sights and great signs from heaven.
KJV
And great earthquakes shall be in divers places, and famines, and pestilences; and fearful sights and great signs shall there be from heaven.
WEB
There will be great earthquakes, famines, and plagues in various places. There will be terrors and great signs from heaven.
ASV
and there shall be great earthquakes, and in divers places famines and pestilences; and there shall be terrors and great signs from heaven.
DARBY
there shall be both great earthquakes in different places, and famines and pestilences; and there shall be fearful sights and great signs from heaven.
BLB
There will be also great earthquakes and famines and pestilences in various places. There will also be fearful sights and great signs from heaven.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Matteus 24,29–30

    "Straks etter de dagers trengsel
    'skal solen bli formørket,
    og månen skal ikke gi sitt lys;
    stjernene skal falle fra himmelen,
    og himmelens krefter skal rokkes.'

    Les i sammenheng

  • Lukas 21,25–27

    "Det skal være tegn i solen, månen og stjernene. På jorden skal nasjonene være i nød og forvirring ved havets brøl og bølgenes raseri.

    Les i sammenheng